A bálnák csodálatos teremtmények, akik időtlen idők óta magával ragadják az embereket.
Japán bálnákkal való kapcsolata egy megosztó téma, hiszen a bálna vadászat és a bálna hús fogyasztás nemzetközi szinten számos felháborodásra ad okot a sajtóban. Japán kutatási célú bálna vadászatra hivatkozik, valamint történelmi gyökerekre.
Bálna hús fogyasztásra utaló leletek Jōmon-kori ( Kr.e. 14,000 és Kr.e. 300) sírokban is elő kerültek, de a kereskedelmi célú bálna vadászat a 19.sz.-ban kezdődött.
Ebben a cikkben most a bálnák és Okinawa vonatkozásáról szeretnénk mesélni, nevezetesen arról, hogy az okinawai mondák szerint honnan erednek a bálnák.
Okinawa partjainál ugyanis nem a halászaton van a fő hangsúly, hanem a bálnák természetes élőhelyükön történő megcsodálásán.
Ezek a meleg vizek ugyanis a hosszú szárnyú bálnák egyik kedvelt vándorlási útvonala mellett vannak.
Persze eredetükre is vannak mesék, amely közül a következő nagyon kedvelt:
Nincs lakott sziget délebbre a Ryukyu-sziget csoportban, mint Hateruma.
Régen az esős évszakban vizibivalyokat használtak a rizsföldek előkészítésére.
Az állatok sétáltak a mezőkön, és a patáik megpuhították a talajt.
Egy lusta, de okos ember megálmodta a módját, hogy gyorsabban előkészítse a szántóföldjét.
Ahelyett, hogy egy tehenet használt volna, nyolcat összefogott közülük. Az Ő szántóföldjei rövidebb idő alatt is készültek el, mint a szomszédos gazdáké.
Egyszer nagy eső volt, ezért a bikákat egy ostorral ütögette, hogy gyorsabban végezzék a munkájukat.
A nagy sietségben nem vette észre, hogy közeledik egy tsunami.
A szomszédok egy tehén segítségével gyorsan a magasba menekültek, és túlélték a szökőár csapását.
A lusta gazdát és jószágait kimosták a hullámok az óceánba. Ő megfulladt, de a vízibivalyok túlélték és bálnává változtak.
Ezért a mai napig is az őszi vándorlás során bálnákat lehet hallani Hateruma szigetének közelében. A helyiek úgy vélik, hogy ezek a vizi bivalyok, akik haza szeretnének jönni ismét.
Kerama-szigetek
A bálnák vándorlása Okinawán a Kerama szigeteknél a leglátványosabb.
Itt a helyiek úgy vélik, hogy a vízibivalyok lusták voltak, és megszöktek a földmunkától. Valójában bütetésből lettek bálnák, mert azt hitték, hogy könnyebb az élet az óceánban.
Állítólag a tengeren teherhordóként is használták őket egy tengeri palotában, de onnan is megszöktek. A tenger istene nagyon csalódott lett, és ezért megteremtette a kardszárnyú delfineket, hogy örökkön örökké vadásszon gyermekeikre.
Kertész Alexandra
Forrás:
Okinawai népmesék ISBN4-947654-05-8, 27. o.- Hogyan keletkeztek a bálnák