Konpeitō és Susuwatari: A japán kultúra édes és titokzatos része
Ha láttad a Chihiro szellemeroszágban ( Spirited Away) Ghibli filmet, emlékezhetsz arra a jelenetre, ahol az apró koromszemcsék izgatottan törnek rá, hogy felkapják a színes cukorkákat. Ezek az elragadó kis édességek, amelyeket Konpeitō néven ismernek, nem csupán az animációs film kitalált elemei – jelentős helyet foglalnak el a japán kultúrában.
Mi az a Konpeitō?
A Konpeitō (こんぺいとう ) egy hagyományos japán cukorka, amely élénk színekben és jellegzetes csillagszerű vagy tüskés kerek formájú. Az elnevezés a portugál confeito szóból ered, amely „cukorcukor”-t jelent, amelyet a 16. században portugál kereskedők hoztak be Japánba.
A múltban a Konpeitō luxuscikknek számított, csak a nemesség élvezhete, mivel a cukor ritka és értékes árucikknek számított. Manapság ezek a cukorkák széles körben elérhetőek, és gyakran a szerencse és az áldás szimbólumaként ajándékozzák őket. Élénk színeik olykor természetes forrásokból származnak, mint például virágokból és répacukorból, és míg a klasszikus Konpeitō egyszerű cukorízzel rendelkezik, a modern variációk a gyümölcsös és egyedi ízek széles választékát kínálják.
Kapcsolat a Studio Ghibli Susuwatarijával
A Konpeitō további népszerűségre tett szert a Spirited Away-ben való megjelenésével, ahol az imádnivaló kormocskák, vagyis Susuwatari lelkesen falatozzák őket. De mi is az a Susuwatari pontosan?
Makkuro Kurosuke néven is ismert Susuwatari kicsi, sötét, koromszerű lények, amelyek a Studio Ghibli két kedvelt filmjében szerepelnek: a Szomszédom Totoroban és a Chihiro szellemországban. Ezeknek az apró, kis labda méretű lényeknek bolyhos fekete testük, hosszú vékony lábaik és nagy, kerek szemeik vannak. Kíváncsi, de félénk szellemekként írják le őket, akik régi, elhagyatott házakban laknak, és mindent porba borítanak. Kerülik az emberi jelenlétet, sötét sarkokba bújkálnak, de néha észrevehetők, amikor árnyék és fény között mozognak.
Susuwatari a Ghibli Filmben
Szomszédom Totoro/ My Neighbor Totoro (1988): A Kusakabe család új otthonukban találkozik a Susuwatarival, ahol a korompamacsok játékosan szétszóródnak, majd végül úgy döntenek, hogy elmennek egy másik elhagyott épületet keresni.
Chihiro szellemországban / Spirited Away (2001): A Susuwatari a fürdőház kazánházában dolgozik, Kamaji felügyelete alatt. A főszereplő, Chihiro (Sen) úgy barátkozik velük, hogy segít nekik szénhordásban, és cserébe apróbb módon segítik őt. Konpeitōval etetik őket, hasonlóan ahhoz, ahogy a gazdálkodók etetik a csirkéket, ezzel is tovább erősítve aranyos és megnyerő természetüket.
Nemcsak Ghibli filmekben láthatjuk. A „Kobato” című animében a főszereplő különleges konpeitō cukorkákat kap azáltal, hogy segít az embereknek. A Kimetsu no yaiba „Démonölőben” is Nezuko kedvenc csemege a konpeitō!
Érdekesség
A japán védelmi minisztérium Sürgősségi Élelmiszeradag dobozai és a Japán Szárazföldi Önvédelmi Erők dobozai egyaránt tartalmaznak ilyen cukorkákat, a tartós élelmiszerek mellett, nemcsak a kalóriatartalma miatt, hanem azért is, mert a cukorkák elfogyasztása közben megnövekedik a nyálképződés a szájban, ezáltal könnyebb az előre csomagolt száraz ételeket megenni. Ezeknek a csomagoknak főleg katasztrófák alkalmával veszik hasznát.
A Konpeitót emellett ünnepeken (házasság, születés) ajándékozzák kis díszdobozokban, valamint hivatalos ajándékcsomagokba is gyakran beleteszik.
Kis mérete tökéletes fesztivál ajándék is! A Hinamatsuri vagy a Tanabata fesztiválokon például kedvelt hagyományos elem.
Seo versenyelőny online marketing-seo- tartalomgyártás (contentcobrand.com)
Kezdőlap – Omiyage World japán webáruház blogja (ilovejapan.hu)
