004369911060985

Japánban közel 1200 éves története van a legyezők gyártásának. Hagyományosan a klasszikus irodalom jeleneteit és különféle kedvező mintákat festettek rájuk. Később persze művészi ábrázolások, virágminták és sok más díszítés is kedveltté vált.

A sensu-t vagy az összecsukható, hordozható legyezőket először a Heian-korszakban (8. század végétől 12. század végéig) hozták létre, amikor a dinasztikus kultúra virágzott Japánban. Egy összecsukható legyező kinyitásakor láthatóvá vált a legyező díszítettsége. A felhasznált motívumok sokszínűek voltak, a szerencsés motívumoktól, a császári udvar jeleneteitől kezdve híres történetek, irodalmi művek jelenetei gyakran előfordultak.

Eredetileg hiogi volt a neve. A vékony, karcsú fadarabokat, azaz a mokkant összefonták, és elsősorban férfiak használták. Később finomították a formát, a legyezőket mintákkal festették és használat az udvarhölgyek körben is népszerű lett. Úgy gondolják, hogy a hiogi-t kevésbé használták a test hűtésére, mint az etikett egyik tárgyaként. Később megjelentek a ma is látható funkcionális papírhajtogatott legyezők, amelyek egyik oldala fabordás, papírragasztott, amivel a használója legyezni tud, amíg másik oldala díszített.

hiogi japán legyezők

A festők sokféle mintával látták el a hiogit. Vannak cégek, amelyek még a mai napig is működnek és akár 200 éves múltra is visszatekinthetnek.

Később ezeket a legyezőket kellékként használták az előadóművészetekben, például a nō-ban és a teaszertartáson. Az Edo-korszakban (a 17. század eleje – a 19. század közepe-vége) pedig az olyan jómódú kereskedők váltak kiemelkedővé, akik elkezdték előnyben részesíteni a dizájnokkal és mintákkal ellátott kimonó viselését. Ezzel a legyező eljutott a hétköznapi emberek kezébe, és nőtt a változatosság a minták terén is.

A komon néven ismert formatervezési minták ekkortájt alakultak ki, valószínűleg azért, mert ez idő alatt fejlődött ki a nyomtatási technológia, amely megkönnyíti a tömeges gyártást.

Különösen a kedvező, szerencsés mintákat kedvelték a komon témáiként. Ezek a motívumok a jólét, a hosszú élettartam a boldogság szimbolikáját hordozzák magukban. A kender például az egészséget és a növekedést fejezi ki, mivel a növény rendkívül gyorsan növekszik. Vannak minták, amelyek leszármazottak jólétét és az üzleti terjeszkedést hivatottak kifejezni, mivel ugyanazt a mintát vég nélkül folytatólagosan nyomtatták rá a papírra. A hullámminták a végtelen boldogságot fejezik ki azáltal, hogy olyan hullámokat ábrázolnak, amelyek boldogan terjednek a tengeren.

hiogi japán legyezők

Vannak páronként összeillesztett, szétszórt fenyőtű minták, amely a hosszú élet szimbólumai, mivel örökzöldek, és egész évben megőrzik zöldjüket. A fenyőtű a jó házastársi kapcsolatokat is kifejezi, hiszen még fenyőfáról leeséskor is a két tű szorosan összekapcsolódik és nem válik el egymástól. A fenyőtűk sokféle pozitív értelmezése miatt például egy nagyon kedvelt téma, nem véletlenül találkozhatunk vele olyan sok helyen.

Maga a japán legyező formája is szerencsés jelkép, a jövő fejlődését szimbolizálja, mivel a vékony, szűk tárgyból a forgató csap segítségével egy kitárulkozó formát vesz fel. Ez a rögzítő, nyitó forgó csap a kaname. Ezt már állítólag ezer éve használják változatlanul a legyezőknél.

Forrásés képek:

Yanagisawa Miho/ Highlighting Japan 2023

http://www.wodefordhall.com/page16.html