by Virag | szept 22, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Ha valaki esetleg felnőttként kezdene el belemélyedni a horgászat rejtelmeibe, akkor a japán tenkara horgászbot lesz a legjobb választás elsőre! A tenkara, vagyis a japán legyezőhorgászat nagyon népszerű a szigetországban, így készítettek hozzá egy kimondottan...
by Virag | szept 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A Takayama fesztivál a japán ősz egyik hagyománya: a város Honshu szigetén található, hegyekkel körbevett település, mely nagyon híres asztalosairól és faanyagairól. Az őszi fesztiváljuk is ország- és világszerte népszerű, hisz már csaknem 400 éve érkeznek látogatók a...
by Alexandra | szept 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Minden év ősszel a Daikakujiban (大覚寺) Kiotóban kerül megrendezésre a Kangetsu no Yūbe (holdnéző parti- 観月の夕べ), amikor a vendégek csónakokról élvezhetik a telihold látványát, az Osawa-no-ike tavon, amely a templom területét található. A kangetsu (holdnézés) szokása a...
by Alexandra | szept 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
Masaoka Shiki (1867–1902) a Meiji-korszakban (1868–1912) hozott újítást a haiku-költészet világába, miközben továbbvitte annak hagyományait. Sok olyan haiku-költeményt hagyott a világra, amelyek az életből, természetből meri forrását. 1867-ben született a mai...
by Virag | szept 14, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom
A fugu egy mérgező, tüskés, japán hal, mely veszély esetén gömbölyűvé változik – gömbhalnak is nevezik.A fugut csak nagyon kevés szakács tudja megfelelő módon elkészíteni, ugyanis ha rosszul dolgozzák fel, fogyasztása halálhoz vezet. A tetrodotoxin nevű méreg az...
by Virag | szept 13, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom
Japánban a közösségi étkezés kínai mintára alapul. A 8. században terjedt el a kínai stílusú közösségi lakoma, amelyet később már a teaszertartás hagyománya vitt tovább. A zen szerzetesek az úgynevezett shojin ryorit, vagyis a vallásos étkezést hozták be a köztudatba....
by Virag | szept 12, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A 9. században még az emberek igazi nevüket (諱 = imina) elrejtették egymás elől, mert azt gondolták, ezzel saját lelküket áldoznák fel. Ha két ember felfedte egymás előtt születésekor kapott nevét, az nagy elköteleződést jelentett (pl. szerelmesek egymásnak így...
by Virag | szept 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A horgászatnak hagyománya van Japánban. Az Edo-korszakban az egyik hűbérúr horgászatra buzdította a szamurájokat, mondván, így háború alatt könnyebben tudnak vadászni maguknak eleséget. Az 1960-as években a nagy horgászláz miatt csökkent a vizek halállománya,...
by Virag | szept 6, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom
Japánban elég sokáig tiltott volt a húsfogyasztás, mivel tisztátalannak számított. Amikor a Meiji-restauráció után a nyugati kultúra is beszivárgott az országba, a hús fogyasztása is elkezdett egyre szélesebb körben terjedni. Volt azonban egy másik, szintén kevésbé...
by Alexandra | szept 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Japánban van néhány meghatározott kifejezés az ősz leírására. Az egyik ilyen a „termékeny ősz”. Ősszel ugyanis a számos gyümölcs beérik, és beköszönt a betakarítási időszak. Az alapanyagok bősége miatt ősszel sok finom étel készül. Emiatt „jó étvágyú ősznek” is...
by Virag | szept 5, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A túrázás már elég régóta kedvelt hobbi Japánban: császári szokás volt például bizonyos napokon ellátogatni a birodalom legmagasabb pontjára, hogy megtekintsék földjeiket, áldást szórva rájuk ezáltal. Ennek a túrának az elnevezése a kunimi (‘ország megtekintése’). A...
by Virag | szept 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japán aki (ősz) szót az akiru (belefárad) szóból származtatják. Azonban ez nem az őszi fáradtságot jelenti, hanem az őszi betakarításból származó ételek fogyasztásába való belefáradást. Az őszi időszakban is számos ünnepséget szerveznek Japánban, melyeknek fő témája...
by Alexandra | szept 2, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
A szaké, a hagyományos japán rizsbor jelentős helyet foglal el a japán kultúrában, rituálékhoz, ünnepekhez és vallási szertartásokhoz kötődik. Nem utolsó sorban pedig előszeretettel fogyasztják. A japán szentélyekben szimbolikus felajánlásokként szolgálnak az...
by Virag | szept 1, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Számtalan olyan szót, kifejezést használnak a japánok, amelyeket nagyon nehéz más nyelvekre lefordítani, pusztán amiatt, hogy nagyon mély kulturális hátterük van. Lássunk néhány ismertebb példát! いただきます (itadakimasu): magyarul leginkább a „jó étvágyat”...
by Alexandra | aug 30, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Legendák és Yōkaiok
Japánban a yōkaiok (természetfeletti szellemek) gyakran jelennek meg motívumként, még az animékben, mangákban és videojátékokban is. Most egy olyanról mesélünk, amelyiknek igazán különös formája van! Japánul kasa yōkai. A yōkaiok olyan entitások, amelyek furcsa,...
by Virag | aug 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japánok nagyon szeretnek a mágikusnak tartott helyszínekre kirándulni, mert ez jó karmát jelent. Az életüket körbeszövi a spiritualitás és az ősök tisztelete, így nem meglepő, hogy számos helyet találunk az országban, ahol a spirituális energiát megtapasztalhatjuk....
by Virag | aug 25, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A ninja (más néven shinobi) szó kémet jelent. Japánban a szamurájok időszakában alkalmazták őket a nagyurak, ugyanis a szamurájokat nem lehetett ilyesfajta küldetésekre indítani. Ezért külsős, osztályon kívüli személyeknek adták a megbízásokat, akik békeidőben...
by Alexandra | aug 23, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Fekvő buddha szobrokat számos helyen felkereshetünk Ázsiában. Talán az egyik leghíresebb közülük a bangkoki What Pho templom arany fekvő buddhája. Nem meglepő, hogy Japánban is van egy fekvő buddha, amely eredetileg bronzból készült, de idővel kékes-zöldes színt vett...
by Alexandra | aug 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Ramune (ラムネ) egy japán szénsavas üdítőital. Az Omiyage World japán webáruház kínálatában már egy jó ideje megtalálható, ezért most gondoltam kicsit utána járok az eredetének is! Alexander Cameron Sim brit gyógyszerész vezette be 1884-ben Kobe-ban. A Ramune Codd...
by Virag | aug 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A shogi a góhoz hasonlóan népszerű játék Japánban, amely feltételezhetően egy ősi indiai játékból származik (csaturanga). A shogi is valószínűleg a góval együtt érkezett Japánba. A legkorábbi változatokban olyan bábuk is szerepeltek, mint az elefánt és a...
by Virag | aug 18, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A go vagy igo táblajáték egy több mint 2500 éves játék, amely Kínából ered. Japánba a 7. században került, de ekkor még csak a nemesek játszották. A 14-15. század folyamán széles körben elterjedt, és a profi játékosok a nemesek udvarában oktatók lehettek. SzabályokA...
by Alexandra | aug 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Legendák és Yōkaiok
Az elmúlt napokban már meséltük, hogy az Obon (お盆) ünnep, amely az 1500-as években kezdődött, egy japán buddhista szokás, mely középpontjában az ősök szellemének tisztelete áll. Általában augusztus közepén ünneplik, ezért akár könnyen azt is gondolhatnánk, hogy Obon...
by Virag | aug 2, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A yukata (浴衣) tulajdonképpen fürdőköpenyt jelent, amelyet eredetileg fürdőházakban viseltek. Belül béleletlen, pamut anyag, amely ma már leginkább a japán nyár szimbóluma lett: ilyenkor hordják a legtöbben, főleg fesztiválok alkalmával. Néhány onsenben (fürdőház,...
by Virag | júl 27, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japán hajtűket leginkább a gésákkal, illetve a japán menyasszonyokkal kapcsolatban ismerhetitek, lássuk, mennyi minden kapcsolódhat még hozzá! A japán hajtűk csodálatosan és részletgazdagon díszítettek, amelyek fa- vagy fémalapúak. A Heian-korszakból származnak,...
by Virag | júl 26, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japán etikett fontos részét képezi a meghajlás. Biztosan sokan láttatok már képeket vagy filmeket, ahol öltönyös üzletemberek hajolnak meg egymás előtt, vagy szamurájok borulnak le uruk lábainál. De mégis mit jelképez ez a mozdulat, és honnan ered? Buddhista...
by Virag | júl 24, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A kawaii kultusz, vagy más néven cukiság kultusz, nemcsak a japánok között, hanem a Japánért rajongók között is nagyon népszerű. Maga a szó aranyost, kedvest jelent, és gyakorlatilag minden olyan jelenségre használják, ami cuki, kedves, ártatlan és szelíd. Japánban a...
by Virag | júl 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Shigetaka Kurita egyike volt annak a csapatnak, akik az első emoji ikonokat megalkották. A szív alakú piktogram az NTT Docomo telefonszolgáltató korai készülékén már látható és használható volt érzelmi kifejezésként. A nagy sikerre való tekintettek Kurita még 176...
by Virag | júl 14, 2023 | Harcművészet, Japán kultúra és társadalom
A jellegzetes japán szamurájkard a katana (vagy uchigatana), amely a 8. század környékén jelent meg először, ekkor még rövidebb pengékkel. A 9-10. század során alakultak ki a hosszabb és ívesebb pengék, a tachik. A tachit bal oldalon az övre akasztva, az éles felével...
by Virag | júl 13, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A kimonó a japánok tradicionális népviselete. A szó ruházatot jelent (着物 = dolgot visel), és tulajdonképpen a 16. és 20. század között hétköznapi viseletként funkcionált férfiak és nők számára is – ekkor kosodénak hívták. A kosode szabása volt az alapja a kimonóknak,...
by Virag | júl 11, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Míg Európában a teára inkább gyógyhatású készítményként, illetve olykor a kávé helyettesítőjeként gondolnak, addig Japánban rituálé épült a teázás köré. A teaszertartások meghatározott szabályok mentén történnek, amelyet a teamester irányít.A teaszertartást japánul...
by Alexandra | júl 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
A minden oldalról tengerrel körülvett Japán ősidők óta fontos táplálékforrásként használta a bálnákat. A Japán körüli vizek a bálnák vándorlási útvonalai, így fontos fehérje forrást jelentettek régen. A Jōmon-korszakban a tengerpartra mosott bálnákra a tenger...
by Alexandra | júl 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Nem csak Japán az egyetlen olyan ország, ahol a bálnafogásnak kulturális háttere van. A bálnák viszonylag kevés populációval rendelkeznek a tengeri állatok között, és néhány fajt a kihalás fenyeget az átmeneti túlhalászás miatt. Éppen ezért hozták létre a Nemzetközi...
by Virag | júl 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A bonsai kifejezés a bon, vagyis tálca, edény kanjiból, illetve a sai (növény) írásjelből áll össze: 盆栽. Valószínűleg zen szerzeteseken keresztül kerültek be az első bonsai fák Japánba, a 12-13. század környékén Kínából. A Kamakura-korszakban vált kedvelt időtöltéssé...
by Virag | jún 30, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Belső kör, külső körAz uchi (belső kör) és soto (külső kör) fogalmak a ˝mi˝ és a ˝ti˝ viszonyáról szólnak. Az első kifejezés azt a szociális csoportot jelenti, ahová mi magunk tartozunk. Ilyen a család, a munkahely, a legközelebbi barátok. A külső körhöz tartozik...
by Virag | jún 29, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A ma a japán művészetben gyakran használt eszköz, amellyel az üres tereknek is jelentőséget adnak – az üresség és a csend ugyanúgy részét képezi egy alkotásnak, mint a látható formák. A japánok szerint az ürességben is számos lehetőség rejlik, egy zeneműben is például...
by Alexandra | jún 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japán szépségápolás nem más mint, a hagyományos és természetes alapanyagok a kulturális sajátosságok és a modern technológia kitűnő kombinációja. A japán kozmetikumok bizalmat és megbízhatóságot sugallanak, mivel a felekelő nap országaiban élő gyönyörű bőrű és hajú...
by Alexandra | jún 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem, Vallás Japánban
A torii kapuk eredte a Buddhák földjére vezethető vissza. Az első kapu építésének dátumát nagyon nehéz meghatározni, különböző feljegyzések szerint, azonban már időszámításunk előtt is léteztek. Eredetileg a sztúpák (Az egyik legrégebbi buddhista építmény, amelybe...
by Alexandra | jún 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban, amelyet hagyományosan a homogenitás és szigorú bevándorlási politika jellemez, az utóbbi években jelentősen megnőtt a bevándorló népesség száma. Mivel az ország napjainkban számos demográfiai változással, valamint folyamatos munkaerő csökkenéssel küzd, a...
by Alexandra | jún 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
A bálnavadászat évek óta vitatott kérdés, különösen Japán ellentmondásos döntése kapcsán, hogy tudományos és kulturális céllal vadászik bálnákra. Maga a bálnavadászat nagyjából a 12. században kezdődött, azonban ipari-kereskedelmi jelleggel csak az 1890-es évek körül...
by Alexandra | jún 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
Ha már kalligráfiáról írunk, beszélünk, olvasunk, a legjobb módja ennek az, ha tisztázzuk, mit is lehet kalligrafikusnak nevezni. Maga az elnevezés a görög “kallos – szépség” és “grafosz – írás” szóból alakult ki, amik jelentése már önmagában sokatmondó,...
by Alexandra | jún 16, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
Hachikō: Egy hűséges kutya rendkívüli története A kutyák mindig is különleges helyet foglaltak el a szívünkben. Társaink, védelmezőink, sőt, a történelem során szűkös időkben táplálékforrásaink voltak. A kutyák hűségének számtalan története közül azonban egy...
by Alexandra | jún 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A kokeshi baba szerves részét képezi a japán életnek, a japán családoknak. Ezek a fából készült kis bábuk főleg ajándékként funkcionálnak: újszülött babákat a jó szerencséért és egészségért, felnőttek egymást a szeretet és odafigyelés jegyében ajándékozzák kokeshivel....
by Alexandra | jún 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
A vár (備中松山城, Bitchū Matsuyama-jō) Takahashi városban található, Okayama prefektúrában, 430 méteres tengerszint feletti magasságon.Eredeti formája 1240-ben épült, és alapvető célja a védelem volt, így ez a várkastély is inkább erődként funkcionált – meredek dombra...
by Alexandra | jún 6, 2023 | Füstölők Japánban, Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A japán hétköznapokhoz szorosan kapcsolódik a füstölő, azonban nem az Európában is kapható és használt füstölőkre kell gondolni – a japánoknak ehhez is külön érzékük van. Ahogy a japán harcművészeteket és más művészeteket az ˝út˝ szóval jelölik (dō), úgy a füstölők...
by Alexandra | jún 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Az előző 2 cikkben 10-10 népszerű kerámia stílust mutattunk be, most következzen az utolsó adag! 1 Obori-Soma Fukushima prefektúrában, Namie városban gyártják. Az eredete egészen a 17. századig nyúlik vissza. A Soma-klán mozdította elő az Obori-Soma kerámia...
by Alexandra | jún 2, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Az előző cikkben 10 népszerű kerámia stílust mutattunk be, most következzen újabb 10! 1 Iwami Shimane prefektúra Gotsu városában gyártják az Iwami kerámiát. Eredete a koreai invázióig nyúlik vissza, amikor a japán megszállók egy koreai keramikust, Riroushit áthozták...
by Alexandra | jún 2, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Japán mind a 47 prefektúrájának megvan a sajátos kerámia stílusa, felhasznált anyagai – ezeket a stílusokat többnyire a prefektúrák és városaik alapján nevezték el. Lássuk a legnépszerűbbeket! 1 Agano Ezt a kerámia típust Fukuchi környékén, Fukuoka prefektúrában...
by Alexandra | jún 2, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A kalligráfia eredetileg Kínából származik, és az írásból mint tevékenységből jött létre. Kezdetben bambuszból készült vékony lapokra írtak, amelyeket összefűztek. Miután a papírt feltalálták, már arra írtak inkább. Mind a bambusz lapokhoz, mind pedig a papírhoz tust...
by Alexandra | jún 1, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Mi az ikebana? Az ikebana a virágrendezés művészete, amikor a virág minden egyes részét meghatározott módokon alakítják ki a vázában és a virágtartóban. Ahhoz, hogy valaki ezeket a technikákat elsajátítsa, ikebana órákat kell vennie. A tanulás 3-5 évig tart....
by Alexandra | máj 22, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A washi (和紙) megnevezést három növény hosszú belső rostjaiból készült hagyományos papírokra használják. A „wa” jelentése japán, a „shi” pedig papír. Ahogy Japán a világ többi részével együtt rohan a 21. századba, és a modernebb technológiák veszik át az uralmat, a...
by Alexandra | máj 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A reiki (霊気) egy Japánból eredő gyógymód, melyben a mester a tenyerével/kézfejével gyógyít lehívva a gyógyító energiákat. A gyógymódot Mikao Usui mester alapította, aki 21 napig böjtölt a Kurama-hegyen, mire elérte a megvilágosodás (satori) állapotát, és megkapta a...
by Alexandra | máj 10, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Ha a japán konyha rajongója vagy, valószínűleg hallottál már a Dorayakiról. Ez egy kicsi, édes palacsintaszerű sütemény, amely Japánban is népszerű. A Dorayaki puha és könnyed textúrájú, leginkább vörös bab pasztából (adzuki babból) vagy zöldteából készült töltelékkel...
by Alexandra | máj 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
A japán kastélyok a tizenhetedik század elején érték el fejlődési csúcsukat. A Toyotomi és Tokugawa klán közötti hatalmi harc során a Momoyama-korszak (1575–1600) több száz építkezést ösztönzött, így ebben az időszakban impozáns várak születtek. Az ehhez szükséges...
by Alexandra | máj 2, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom, Japán teák
Május 2.- Zöld tea napja（緑茶の日） A zöld tea, más néven „ryokucha” Japánban, évszázadok óta a japán kultúra alappillére. Egyedülálló íze, egészségügyi előnyei és kulturális jelentősége Japánban és az egész világon kedvelt itallá tették. A zöld tea története...
by Alexandra | ápr 26, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
A vízesés-meditáció ritka gyakorlat, amelyet a szamurájok és aszkétikus japán buddhisták és sintoista hívők évszázadokon át gyakoroltak. Akár vízesés-meditációnak, akár edzésnek fordítjuk, megdöbbentő, üdítő és emlékezetes bevezetés a spirituális fejlődés és önuralom...
by Alexandra | ápr 25, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Japánban a Golden Week, vagyis az Aranyhét egy várva várt ünnepi időszak. Ez az egyhetes szünet, amely általában április 29-től május 5-ig tart, több nemzeti ünnepből áll, amelyek gyors egymásutánban következnek. Amikor az első Aranyhetet átéltem Japánban, azt a...
by Alexandra | ápr 22, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem, Utazás, látnivalók Japánban
A Hōryūji-templom (法隆寺) egy Narában található buddhista templom, nevének jelentése: “a virágzó törvény temploma”. Teljes neve Hōryūji Gakumonji (法隆学問寺), vagyis “virágzó törvény tanító temploma”. Utóbbi név arra utal, hogy a templom papneveldeként is működött. A...
by Alexandra | ápr 17, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
A Nijo kastély Kiotóban található, sík területen elhelyezkedő épület. Két koncentrikus kör alakú erőd (Kuruwa), a Ninomaru palota, a Honmaru palota romjai, illetve egyéb épületek és kertek alkotják. 275 ezer négyzetméteres alapterületen fekszik, ebből 8 ezer...
by Alexandra | ápr 5, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Nintoku császár (仁徳天皇) a 16. uralkodó volt Japánban. A történelemkönyvek szerint 313 és 399 között uralkodott, de pontosat nem lehet a dátumokról tudni. A Nihonshoki (Japán krónikája) úgy írja, hogy Oujin császár negyedik fiaként látta meg a napvilágot. Ebben az...
by Alexandra | márc 30, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom
A Sakuramochi, egy kedvelt japán édesség tavasszal, a hanamikon is elő szokott kerülni. Vannak helyek Japánban, ahol a sakurmochit már 300 éve készítitk. Ilyen például Tokióban a Chomeiji Sakuramochi cukászda is, ahol csak sakuramochit készítenek. Eredeti recepttel...
by Alexandra | márc 29, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az omotenashi szó szerint vendégszeretet jelent – a kifejezés a 2020-as tokiói Olimpia óta lett ismert, amikor a külföldi sportolók megismerkedtek az igazi japán vendégszeretettel. Az omotenashi során a japán vendéglátó kiemelt figyelmet fordít vendégére és a...
by Alexandra | márc 29, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Uzuki áprilisra utal a japán holdnaptárban. A „卯” állítólag a „卯の花” (U-no-Hana) egy fehér virágból származik, amely tavasszal virágzik. Ez az „Unohana Kasane” vagy más néven „Deutzia”. Sötétzöld levelei szép fehér virágokkal igazán látványosak. Picit a...
by Alexandra | márc 29, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Így március utolsó napján ébredtem rá, hogy elfelejtettem elmesélni a Yayoi (弥生) / japán holdnaptár szerinti március nevének eredetét. Lehet ismerősen hangzik a Yayoi szó, ugyanis ez a japán történelem egyik korszaka. A kanji „弥” jelentése megegyezik a „végre” szóval,...
by Alexandra | márc 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Japánban négy cseresznyefa van, amelyek becslések szerint több mint ezer évesek. Ezek közül a legősibbnek a Yamanashi prefektúra egyik buddhista templomának területén élő fát tartják, amelynek virágzása állítólag több mint kétezer éve rabul ejti az embereket. Japánban...
by Alexandra | márc 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Japánban Shunbun no Hi-nak (春分の日) hívják. Shunbunban, a tavaszi napéjegyenlőségben a nappal és az éjszaka egyenlő hosszúságú. Higan A tavaszi és őszi napéjegyenlőség körüli időszakokban megjelölt Higan buddhista ünnep, amikor az emberek tisztelettel adóznak őseiknek....
by Alexandra | márc 16, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A Kokeshi babák hagyományosan fából készülnek és eredetileg az északkelet-japán Tōhoku régióból származnak. Jellemzően gömb alakú fejük van és hengeres testük. A testet festett mintákkal díszítik, és arcukra arckifejezéseket festenek. A babák ma is népszerűek, mint...
by Alexandra | márc 16, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban, Vallás Japánban
A kofun szóval a japánok a halomsírokat jelölik, amelyek a Kofun-korszakban (i.e. 300-710) alakultak ki. Ezek a sírtípusok valószínűleg annak a temetkezési szokásnak az eredményei, amikor a japánok halottaikat domboldalba helyezték. Formájuk különböző lehet: –...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Manekinekok, azaz az integető macskák szerencsét hozó kabalák, amelyek Japán-szerte a boltok kirakatait, a háztartások polcait, a szentélyek környékét, a szállodák recepcióit, a pachinko szalonokat díszítik, és persze kínálják őket eladásra. Hagyományosan a cica...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A Tsubo-niwa kifejezés egy összetett kanji: a „niwa” (坪) szó jelentése „kert”, míg a „tsubo” (庭) két tataminak megfelelő méretet, azaz nagyjából 3,3 négyzetmétert jelent. A tsubo-niwa története egészen a Heian-korszakig nyúlik vissza. Míg...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Tsuneko Sasamoto (1914-2022) 25 évesen lett Japán első női fotóriportere. Az objektíven keresztül Sasamoto vizuálisan dokumentálta Japán számos fontos személyiségét és jelentős történelmi eseményét. Munkássága Japán múltjának kincsesbányája, abból az...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A lakk ősidők óta szorosan kötődik a japánok kultúrájához.A lakkfa nedvéből készül hagyományosan a lakk. Feltételezések szerint az ázsiai kontinensen őshonos lakkfát a Jómon-korszakban (kb. 16-2900 évvel ezelőtt) vitték át Japánba, és itt terjedt el. Fukui...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Tündéri kis majom plüssfigura, aki az ujját szopja. Igen, sokunk gyerekkorának nélkülözhetetlen játéka volt Koichi Sekiguchi 1974-ben piacra dobott játékfigurája, a Monchhichi (モンチッチ). A játék kitalálója, Yoshiharu Washino úgy gondolta, a...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A nyár Japánban matsuri (fesztiválok), hanabi (tűzijáték) és kakigori (jégkása szerű édesség), de a vándorló szellemek és a bosszúálló szellemek szezonja is. A szellemek félelmetes látogatásának hiedelme az Obonnak, a buddhista fesztiválnak köszönhető, amely az...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Gion Matsuri (祇園祭), a Yasaka-szentély fesztiválja, Japán leghíresebb fesztiválja. Az egész július hónapban zajlik. Számos különböző eseményt tartanak, de különösen látványos a július közepi nagy kocsi felvonulás (Yamaboko Junko), vagy a felvonulást megelőző ünnepi...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
Urabon-e (盂蘭盆会) egy buddhista eredetű hagyomány, amely állítólag egy szanszkrit „ullambana” szóból származik, és július 13-16 között tartják Japánban. Japánban ősidők óta évente egyszer-kétszer tartottak rendezvényeket az ősök szellemének...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Wagasa (和傘) bambuszból és papírból készült napernyőt jelent, amelyeket gyakran látni a középkorú urak és kíséretük védelmében a japán történelmi drámákban, vagy gésák kezében az ukiyo-e mintákon. Ezt az ikonikus tárgyat először a Heian-korszakban (794-1185) Kínából...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az ember életében – bárhol is él vagy bármilyen kultúrában nevelkedett – megvannak azok az események, amiket igazán fontosnak tart ő maga és közvetlen környezete, szerettei is. Ilyen a születés és a születésnapok ünneplése, az iskolai sikerek és...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Körforgás. Talán ezzel az egy szóval írható le leginkább, hogy hogyan működik a világunk. És ez a körforgás rengeteg féle módon fogható fel. Vannak, akik ezt Sorsnak nevezik, az élet eleve elrendezettségének, és olyanok is, akik ok-okozatokban, tényszerűségben...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban, Vallás Japánban
Jizō szobor horgolt kalappal. Japánban sétálva, főleg szentélyek táján kis kőszobrokat láthatunk, amelyek gyerekekre vagy kisebb Buddha szobrokra emlékeztetnek. Bár ezek akár kis huncut erdei manóknak is tűnhetnek, gyakran meglátszik rajtuk az idő vasfoga és benőtte a...
by Alexandra | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Március 20.-án van a boldogság világ napja, amely az ENSZ által is elfogadott, nemzetközi ünnep. Az ötlet eredetileg Bhutánból származik, ahol a bruttó nemzeti boldogság fogalmát bevezették, mint a jólét egyik mérő számát. Ennek fényében kilenc olyan tényezőt...
by Alexandra | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Japánkerteket ma már szerte a világon találunk. A japánok alapvetően spirituális céllal alakították ki ezeket a helyeket: itt tudtak elcsendesedni, meditálni, jelen lenni. A nyugalom és a béke szigeteként jelennek meg ezek a kertek, amelyeket mi magunk is...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
Az Edo-korszakot (1603-1867), más néven Tokugawa-korszakot, a történelem azon utolsó időszaka, amelyet „tradicionális” és „régi” Japánnak tekintettek. Ezt a korszakot a szigorú szamurájuralom, a gyors gazdasági növekedés, a prefektúrákon átívelő béke, a lezárt...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban, Vallás Japánban
Kiyomizudera, vagyis szó szerint a Tiszta Víz Templom (kiyo – tiszta, mizu – víz, dera, vagyis otera – buddhista templom) egyike a Japán található legfontosabb templomoknak. A Koyasan-hoz hasonlóan ez is nagy múltnak örvend. 780-ban alapították Kyoto-tól keletre...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
Japánban a vallás nagyon régóta és a mai napig szervesen összefolyik hagyományos, időszakos és hétköznapi eseményekkel is. Ennek okán isteneik évszázadok óta hatalmas tiszteletnek örvendenek, és országszerte rengeteg shintoista (jinja) és buddhista (otera) szentélyük...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
#Hanami Challenge! A gésa, mint szakma, első képviselői férfiak voltak. Feltűnésüket az 1600-as évek tájékára datáljuk. Feladatuk alapvetően a szórakoztatás volt, egészen pontosan a teaházak, fogadók, éjszakai mulatók vendégeinek szórakoztatása tánccal, zenével,...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
#Hanami Challenge! Közismert, hogy Japáné a világ egyik leggyorsabban öregedő társadalma. Külön szó is van erre: koreikashakai. Miközben 2014 óta magasabb a halálozások száma a születésekénél, az időskorúak aránya folyamatosan növekszik; a 60 évnél idősebbeké...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Ma egy kedves emléket szeretnék megosztani veletek, amelyet néhány éve Japánban, egy Hinamatsuri ünnepségen szereztem. A Japán Alapítvány oszakai központjában volt alkalmam egy 4 hónapos kutatói ösztöndíj keretében Japánban élni. Már előtte is rajongtam Japánért, de...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Oiran (花魁). Tayū. Örömnegyedek, prostitúció. Bordélyok és teaházak. Kurtizánok körzete. Művelt szórakozás. Megrendezett szerelem. Megfizetett vágyak. Csupán csak címszavak egy olyan világról, melynek kialakulása és létezése több száz éven keresztül szerves része...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Február 23-án ünnepli Japán császára, Őfelsége Naruhito császár a születésnapját. Naruhito császár trónra lépésével indult a Reiwa korszak 2019-ben. Hogy ünnepli Őfelsége a születésnapját? Általában a tokiói császári palotában rendezik meg egy szertartással...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban, Vallás Japánban
Ezt a szentély komplexumot a legszentebbnek tekintik Japánban, amely 125 sintó szentélyből áll, és két fő részre oszlik: Naiku (belső szentély) és Geku (külső szentély). Úgy tartják, hogy Amaterasu- Ōmikami, a napistennő és a sintó vallás legfontosabb istensége a...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Habár már közeleg a tavasz, még bőven benne vagyunk a télben, így utána jártunk, miben is vészelték át a régi japánok az időjárás viszontagságait. OKOSO – ZUKIN (御 高祖 頭巾) – A tradicionális japán téli viselet nőknek Az Okoso-zukin (御高祖頭巾)...
by Alexandra | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Sokféle virág színesíti tavasszal Japán mezőit, hegyeit. Japán az egyik leggazdagabb ország a biológiai sokféleség tekintetében, beleértve a növényeket is, és a globális biológiai sokféleség szempontjából az egyik legfontosabb „forró pont”. Több mint 7400 szárazföldi...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A Matagi (マタギ vagy 又鬼) ainu eredetű szó, a tradicionális téli vadász etnikum gyűjtőneve a Tōhoku régióban, Japán északi részén. A legismertebb előfordulási helyük az Akita prefektúrában található, amely a híres akita kutya...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban nagy kultusza van az asztrológiának. Bár a Távol-Kelet országaiban leginkább a Kínai zodiákus 12 jegye az elfogadott, Japánban létezik egy ősi, kevésbé ismert horoszkóp is. A japán asztrológia, pontosabban a kyuuseiki (九星気学) más néven a „Chi 9...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A felnőtté válás napja itthon 18. szülinap, Japánban ez a nap a 20.szülinap. A Seijin no hi az a nap, amikor Japán szerte a fiatalokat ünneplik, azokat, akik az előző év április 1.-e után a tárgy év március 31.-ig bezáróan töltik be a 20.élet évüket. Megvan a...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban az eper a karácsonyi torták dekorációjának egyik legfontosabb eleme. Vannak teázók, ahol konkrétan mindenben van eper. Finom, jól mutat és a kicsiktől a nagyokig szeretik az epret. De hogy miért lett jan.5.-e eper nap? Ez az ichi (1 japánul) és a go (5...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az egyik japán busztársaság, Shinki Bus úgy döntött, „nyugdíjas korba lépett” gépjárműparkját a teljes felszámolás helyett újra hasznosítja; a buszokat mobil szaunává alakítja. A Himeji városát és a környező területeket kiszolgáló busztársaság évtizedeken keresztül...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A Suiseki (水 -víz 石 -kő): Japánban a természet megbecsülésének egyik tökéletes példája. Erősen tükrözi Japán a fuzeit, azaz az esztétikát és annak természet közeli látásmódját. Az elmúlt években világszerte egyre nagyobb népszerűségnek...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Honsu szigetén, Gifu városa mellett kanyarog a Nagara folyó, mely immár 1300 éve ad otthon egy ősi tradíciónak, az Ukai-nak. Ez a hagyomány a halászat egy speciális fajtája, melyhez a halászok semmiféle damilt, botot, sem pedig hálót nem használnak. Helyette az itt...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japán „ijime” (ejtsd idzsime) szó az angol „bullying” megfelelője, amelyet magyarul „zaklatás”-nak lehet leginkább fordítani. Japánban sajnos az ijime nagy probléma és nem csupán gyerekeket, de felnőtteket is érint. Most elsősorban az iskolai ijiméről szeretnék...
