004369911060985
Genji meséje ma

Genji meséje ma

A japán nyelv sokkal többet változott, mint a legtöbb nyelv, mondják a szakértők. A régi könyvek és szövegek bonyolultak a mai szemmel nézve. Ha el is tudjuk olvasni a régi kézírásokat, másik kihívás a szöveg értelemzése. Minél régebbre megyünk vissza, talán annál...
Yotsuya Kaidan – szellemhistória Japánból

Yotsuya Kaidan – szellemhistória Japánból

A Yotsuya Kaidan Japán egyik leghíresebb szellemtörténete, melyet számos formában feldolgoztak már. A történet Oiwa és Tamiya Iemon szerelmi története, mely szörnyű fordulatot vett. Yotsuya Kaidan: a történet Yotsuya Samonnak két lánya volt: Oiwa és Osode. Oiwát...
Japán népmesék

Japán népmesék

A japán népmesék szájról szájra terjedő történetek, melyeket japánul minwának vagy mukashibanashinak hívnak.  A népmesék japán rendszerét Yanagita Kunio állította össze, és ő volt az, aki a mukashibanashi kifejezést javasolta használni a minwa helyett, mondván, ez...
Otei története

Otei története

Réges-régen, Niigata városában, Echizen tartományban élt egy férfi, akit Nagao Chōseinek hívtak. Nagao egy orvos fia volt, és maga is orvos lett. Még gyermekkorában eljegyezték egy Ōtei nevű lánnyal, apja egyik barátjának lányával. Az esküvőt azután tervezték...
Fül nélküli Hōichi története

Fül nélküli Hōichi története

Mimi-nashi Hōichi (耳なし芳一) Fül nélküli Hōichi története egész Japánban ismert. A legenda szerint Hōichi egy vak, de tehetséges vándorénekes volt, aki biwán (lanthoz hasonlatos hangszer) játszott. Különösen tehetséges volt Heike meséjének játékában, ami Antoku császár...

Az inabai Fehér nyúl legendája

Az inabai Fehér nyúl (因幡の白兎, Inaba no Shirousagi) legendája az ősi Inaba tartományhoz kötődik, amely ma Tottori prefektúra keleti részén található. A legenda azonban az Izumo régióból származó mítoszok (Izumo denrai) hagyományához tartozik. Ha az Izumo...

Mondák és legendák a Fuji hegyről

Japán mítoszokkal és legendákkal átitatott ország. Tekintettel arra, hogy az ország 71%-ban hegyvidéki terep, könnyen érthető, hogy a japánok folklórjában a hegyeknek miért van központi szerepe. Japánban 109 vulkán található, amelyek különböző aktivitási állapotban...

Voltak régen rituális tehén áldozatok Okinawán?

Jóval azelőtt, amikor meg a Ryūkyū Királyság független országként létezett, a földet az Aji néven ismert urak uralták. Területükön kastélyokat építettek, hogy megvédjék az irányításuk alatt álló lakosságot és földeket a többi ajitól, hogy növeljék hatalmukat. Az egyik...

Mitikus lények Japánban- A főnix

 Nem nagy meglepetés, hogy madárszerű lények a japán mitológiában is helyet kaptak. Ha az ázsiai főnixet össze szeretnénk hasonlítani a nyugati kultúrákban kialakult főnix képpel, akkor elég hamar szembe tűnik, hogy a megítélése teljesen más. Az ázsiai főnix eredete...

Tanuki

A valós és képzeletbeli állatok jelenléte mindig is hatalmas szerepet játszott a népi hagyományokban, a teológiában, az irodalomban, a művészetekben és a különböző kultúrákban egyaránt. A fauna (egyes területekre jellemző őshonos állatvilág) egyéb motívumok közt az...

Ainu népmese: A patkány és a bagoly

Egy bagoly eltette másnapra finom zsákmánya maradványait. Azt tervezte, hogy aznap is belőle fog lakmározni. Egy patkány, aki éppen arra járt, ellopta. A bagoly nagyon megharagudott, ezért elment a patkány házához, és megfenyegette, hogy megöli. A patkány azonban...

A Macskarajzoló

A Macskarajzoló (猫を描いた少年) Egyszer volt hol nem volt egyszer egy japán fiú, akit Joji-nak hívtak, és aki nagyon szeretett rajzolni. Joji egy tanyán nőtt fel, sok testvérrel. A többiek sokat segítettek az apjuknak és az anyjuknak. Joji azonban nem! A fiú órákig képes...

A Kasa Jizō legendája

Egyszer volt, hol nem volt, élt egyszer régen Japánban, a várostól nem messze, vidéken, egy szegény, ám de jószívű idős házaspár. Az év utolsó napja volt, és Öregapó azt tervezte, hogy a városba megy, hogy eladja, a kézzel készített kalapokat. – Miután eladtuk...
error: Content is protected !!