by Alexandra | márc 29, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az omotenashi szó szerint vendégszeretet jelent – a kifejezés a 2020-as tokiói Olimpia óta lett ismert, amikor a külföldi sportolók megismerkedtek az igazi japán vendégszeretettel. Az omotenashi során a japán vendéglátó kiemelt figyelmet fordít vendégére és a...
by Alexandra | márc 29, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Tudtad? 153 éve ilyenkor lett hivatalos jármű a Jinriksha. Jinrikisha napja:（人力車発祥の日） Yosuke Izumi, Kosuke Takayama és Tokujiro Suzuki 1868-ban találta fel és készítette el a jinrikishát, amelyre aztán 1870. március 24-én a Tokiói Prefektúra engedélyt adott, hogy...
by Alexandra | márc 29, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Uzuki áprilisra utal a japán holdnaptárban. A „卯” állítólag a „卯の花” (U-no-Hana) egy fehér virágból származik, amely tavasszal virágzik. Ez az „Unohana Kasane” vagy más néven „Deutzia”. Sötétzöld levelei szép fehér virágokkal igazán látványosak. Picit a...
by Alexandra | márc 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Japánban Shunbun no Hi-nak (春分の日) hívják. Shunbunban, a tavaszi napéjegyenlőségben a nappal és az éjszaka egyenlő hosszúságú. Higan A tavaszi és őszi napéjegyenlőség körüli időszakokban megjelölt Higan buddhista ünnep, amikor az emberek tisztelettel adóznak őseiknek....
by Alexandra | márc 16, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A Kokeshi babák hagyományosan fából készülnek és eredetileg az északkelet-japán Tōhoku régióból származnak. Jellemzően gömb alakú fejük van és hengeres testük. A testet festett mintákkal díszítik, és arcukra arckifejezéseket festenek. A babák ma is népszerűek, mint...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Kiakad a cukiság mérő! Szeretted régen a Tom és Jerryt? Nekem nagy kedvencem volt. Gondolom, ezzel nem vagyok egyedül. Japánban most épp egy nagyon cuki, japánul kawaii újratervezést kapott egy új animációs sorozathoz. A Cartoon Network Japan most egy új sorozatban,...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Izakaya – a nagy népszerűség előtt Az izakaya olyan japán stílusú ivóhely, ahol alkoholtartalmú italokat és kísérő ételeket szolgálnak fel. Míg a bárok és kocsmák nyugati stílusú létesítmények, és főként nyugati stílusú alkoholt szolgálnak fel, addig az izakaya...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Manekinekok, azaz az integető macskák szerencsét hozó kabalák, amelyek Japán-szerte a boltok kirakatait, a háztartások polcait, a szentélyek környékét, a szállodák recepcióit, a pachinko szalonokat díszítik, és persze kínálják őket eladásra. Hagyományosan a cica...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A japán nők arcápolási hagyományai több generációs múltra tekint vissza. A felkelő nap országában a bőrápolás egy gondosan felépített napi rutin, ahol természetes hatóanyagú szereket és az egészséges életmódót tarják szem előtt. Ezért például a rizskorpa, a...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A Tsubo-niwa kifejezés egy összetett kanji: a „niwa” (坪) szó jelentése „kert”, míg a „tsubo” (庭) két tataminak megfelelő méretet, azaz nagyjából 3,3 négyzetmétert jelent. A tsubo-niwa története egészen a Heian-korszakig nyúlik vissza. Míg...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
Shimokitazawa ((下北沢 vagy csak Shimokita) egy menő kulturális negyed Tokióban, ahol még megmaradt a város hajdani hangulata. A szűk, festett falú utcák mentén vintage ruhákat és oldschool hanglemezeket árusító menő boltok működnek. A kézműves kávézók – és...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
A róka az egyik legnépszerűbb állat a japán néphagyományokban. Alakja számos népmesében felbukkan, de találkozhatunk vele például a shinto szentélyek bejáratánál is. A Miyagi Prefektúrában található Shiroishi város közelében lévő hegyekben található egy...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Hayao Miyazaki talán legismertebb animéje, a Totoro – A varázs erdő titka, sok japán művészt megihletett már szerte Japánban. Legutóbb Miyazaki prefektúra Takaharu nevű városában bukkant fel egy érdekes képzőművészeti alkotás. Ezt a Totoro-szobrot...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Tsuneko Sasamoto (1914-2022) 25 évesen lett Japán első női fotóriportere. Az objektíven keresztül Sasamoto vizuálisan dokumentálta Japán számos fontos személyiségét és jelentős történelmi eseményét. Munkássága Japán múltjának kincsesbányája, abból az...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Tentō mushi (天道虫), vagyis a katicabogár igen nagy népszerűségnek örvend Japánban. A japánok szerint ugyanis a katicabogár a jó szerencse szimbóluma. Kapcsolatban áll a jósággal, a pozitívsággal és a jó szerencsével. És hogy miért? A kulcs a pöttyökben...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Kevés felemelőbb élmény van annál, mint amikor egy nő formás csuklóján megérez az ember egy csodás parfümillatot. A japán Maruzeki óragyártó ezen élményen alapuló ötlete adta legújabb Kaoru nevű termékcsaládjának darabjait, az illatos órákat. Az...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Mi sem tudna jobban elrontani egy kellemes nyár estét, mint a szúnyogcsípés. A japán nyár egyik leghasznosabb eleme a katori senkō, ami hatékonyan védi őket meg a szúnyogoktól. Mi is az a katori senkō? A katori senkōt először a 19. században alkották...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Nem sokkal a második világháború kitörése előtt a náci Németország és a Szovjetunió megnemtámadási egyezményt írt alá. Ennek megfelelően, amikor a németek 1939 szeptemberében megszállták Lengyelországot, a Szovjetunió megszállta az ország keleti részeit. A németek...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Tündéri kis majom plüssfigura, aki az ujját szopja. Igen, sokunk gyerekkorának nélkülözhetetlen játéka volt Koichi Sekiguchi 1974-ben piacra dobott játékfigurája, a Monchhichi (モンチッチ). A játék kitalálója, Yoshiharu Washino úgy gondolta, a...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Japánban kitört a Sakurajima vulkán, a legmagasabb riasztást rendeltek el! Kitört vasárnap a japán Sakurajima vulkán, amely Kjúsú szigetén található, és evakuálást rendelt el a térségben.A Japán Meteorológiai Ügynökség (JMA) közölte, hogy a vulkán helyi idő szerint...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Most, ebben a nagy kánikulában mindenki igyekszik valahogy enyhíteni a hőséget. Ha mázlink van és épp a strandon nyaralunk, akkor persze nincs nehéz dolgunk átvészelni ezt a meleget. Akik épp dolgoznak, vagy gyakran sportolnak, azok viszont olvassanak tovább! A...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Gion Matsuri (祇園祭), a Yasaka-szentély fesztiválja, Japán leghíresebb fesztiválja. Az egész július hónapban zajlik. Számos különböző eseményt tartanak, de különösen látványos a július közepi nagy kocsi felvonulás (Yamaboko Junko), vagy a felvonulást megelőző ünnepi...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Wagasa (和傘) bambuszból és papírból készült napernyőt jelent, amelyeket gyakran látni a középkorú urak és kíséretük védelmében a japán történelmi drámákban, vagy gésák kezében az ukiyo-e mintákon. Ezt az ikonikus tárgyat először a Heian-korszakban (794-1185) Kínából...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
HÍREK TOKIÓBÓL- Lelőtték Shinzo Abe miniszterelnököt lelőtték Nagyon aktuális, július 8.-i Reuters szerinti információ. Shinzo Abe volt japán miniszterelnököt pénteken, helyi idő szerint 11:30 körül lelőtték, miközben az országos választásokon kampányolt Narában. Az...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az ember életében – bárhol is él vagy bármilyen kultúrában nevelkedett – megvannak azok az események, amiket igazán fontosnak tart ő maga és közvetlen környezete, szerettei is. Ilyen a születés és a születésnapok ünneplése, az iskolai sikerek és...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Körforgás. Talán ezzel az egy szóval írható le leginkább, hogy hogyan működik a világunk. És ez a körforgás rengeteg féle módon fogható fel. Vannak, akik ezt Sorsnak nevezik, az élet eleve elrendezettségének, és olyanok is, akik ok-okozatokban, tényszerűségben...
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
Kusama Yayoi (草間 彌生) napjaink egyik legbefolyásosabb kortárs művésze. Biztosan láttátok már az ikonikus pöttyös tököket ábrázoló szobrait. A japán művész elsősorban installációiról, szobrairól és festményeiről híres, de íróként és költőként is kipróbálta magát....
by Virag | márc 9, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Miért vörös sok híd Japánban? Amikor egy japán hídra vagy hashira gondolunk, gyakran egy vörös, íves hidat látunk magunk előtt. Nem véletlenül, hiszen az ilyen fajta híddal sok helyen lehet találkozni. Ezt a hídtípust japánul soribashi néven ismerik, és a...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A shimafukurōt, a világ egyik legnagyobb bagolyfaját egykor kihaltnak hitték Japánban, és még mindig veszélyeztetettnek számít. Tanaka Hiroshi fotós több mint két és fél évtizede fókuszálja kameráját ezekre a csodálatos ragadozó madarakra szülőhelyén, Hokkaidōban. „Az...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A tokiói Meguro negyedben található Hotel Gajoen Tokyo „múzeumhotelnek” számít. A gyönyörű és kiterjedt kert mellett az épületben számos képzőművészeti alkotás található, a festett mennyezettel díszített, történelmi százlépcsős lépcsőházat kézzelfogható...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A Zöld nap a Golden Week harmadik jeles ünnep napja. 1989 és 2006 között ezt a napot a jelenlegi Shōwa no hi-n, április 29.-én ünnepelték, 2007-től pedig május 4.-én. A nemzeti ünnepekre vonatkozó törvény 2. cikke szerint „a természet megajándékozása, annak...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Ma ünneplik Japánban az Alkotmány Napját, azaz a Kenpō Kinenbit (憲法記念日, magyarul ejtsd: kenpó kinenbi). Miért fontos ez nap Japánban? Nem is igazi ünnep, sokkal inkább megemlékezés, a Golden Week része, munkaszüneti nap. Ez a nap azért nevezetes, mert a második...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Ha tavasz, akkor napsütés, színes virágok és persze az elmaradhatatlan madárcsicsergés. Nincs ez másképp a Felkelő nap országában sem. Az évszakhoz leginkább köthető énekesmadár az uguisu (鶯), vagyis a japán bozót poszáta (Horornis diphone). A madár az...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A Takachiho-szurdok egy keskeny szakadék, amelyen a Gokase folyó vág keresztül, gyönyörű képet adva a szabadon formálódó természetről. A szurdok mentén félúton található a tizenhét méter magas Minainotaki vízesés, melynek szépsége a folyón felevezve szintén...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
#Hanami Challenge! A Japánban őshonos vadfajok között van néhány igazi cukiság, ilyen például az apró Shima Enaga madár. A Shima Enaga a hosszú farkú ezüst torkú cinege távoli, ázsiai rokona. A Shima Enaga apró, Hokkaidó szigetén honos madarak, egy kisebb tenyérben...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás Japánban
Hogyan alakítsuk át életünket egy élhetőbb jövő érdekében Kamikatsu térsége 20 éven át élen járt a műanyaghulladék-termelésben. Ma mégis a háztartási hulladékot nem kevesebb, mint 45 kategóriába kell szétválogatni a szelektálás alkalmával. Hogy jutott egy hatalmas...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
#Hanami Challenge! A gésa, mint szakma, első képviselői férfiak voltak. Feltűnésüket az 1600-as évek tájékára datáljuk. Feladatuk alapvetően a szórakoztatás volt, egészen pontosan a teaházak, fogadók, éjszakai mulatók vendégeinek szórakoztatása tánccal, zenével,...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
#Hanami Challenge! Közismert, hogy Japáné a világ egyik leggyorsabban öregedő társadalma. Külön szó is van erre: koreikashakai. Miközben 2014 óta magasabb a halálozások száma a születésekénél, az időskorúak aránya folyamatosan növekszik; a 60 évnél idősebbeké...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Ma egy kedves emléket szeretnék megosztani veletek, amelyet néhány éve Japánban, egy Hinamatsuri ünnepségen szereztem. A Japán Alapítvány oszakai központjában volt alkalmam egy 4 hónapos kutatói ösztöndíj keretében Japánban élni. Már előtte is rajongtam Japánért, de...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Oiran (花魁). Tayū. Örömnegyedek, prostitúció. Bordélyok és teaházak. Kurtizánok körzete. Művelt szórakozás. Megrendezett szerelem. Megfizetett vágyak. Csupán csak címszavak egy olyan világról, melynek kialakulása és létezése több száz éven keresztül szerves része...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Február 23-án ünnepli Japán császára, Őfelsége Naruhito császár a születésnapját. Naruhito császár trónra lépésével indult a Reiwa korszak 2019-ben. Hogy ünnepli Őfelsége a születésnapját? Általában a tokiói császári palotában rendezik meg egy szertartással...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Habár már közeleg a tavasz, még bőven benne vagyunk a télben, így utána jártunk, miben is vészelték át a régi japánok az időjárás viszontagságait. OKOSO – ZUKIN (御 高祖 頭巾) – A tradicionális japán téli viselet nőknek Az Okoso-zukin (御高祖頭巾)...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
Gondoltad volna, hogy Japánban is vannak sátortetős paraszt házak? Ott ezt gasshō-zukurinak hívják (合掌 造 り) és ez a fajta építészetnek nagy múltja a Japán Alpok egyes térségeiben. A leghíresebb ilyen térség, amelyről már biztos hallottál, az...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Ez is egy szójáték, hiszem a Febr.1.-et 2.01.-nek, azaz ni- o –i-nek lehet olvasni. A nioit- 臭いjapánban a szagra, illatra használják, így jött ki az aroma belőle. Állítólag kizárólag ezen a napon lehet a másiknak jelezni, ha testszaga van. J Hogy ezt a...
by Virag | márc 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Mosolygós, róka-szerű pofi, rozsdabarna szőrzet, visszafelé kunkorodó farkinca. Igen, ez a Shiba inu (柴犬), Japán legikonikusabb kutyája. Az inu (犬) szó japánul ‘kutyát’ jelent, míg a shiba (柴) egy archaikus szó,...
by Alexandra | márc 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Sokféle virág színesíti tavasszal Japán mezőit, hegyeit. Japán az egyik leggazdagabb ország a biológiai sokféleség tekintetében, beleértve a növényeket is, és a globális biológiai sokféleség szempontjából az egyik legfontosabb „forró pont”. Több mint 7400 szárazföldi...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban nagy kultusza van az asztrológiának. Bár a Távol-Kelet országaiban leginkább a Kínai zodiákus 12 jegye az elfogadott, Japánban létezik egy ősi, kevésbé ismert horoszkóp is. A japán asztrológia, pontosabban a kyuuseiki (九星気学) más néven a „Chi 9...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Ha vészhelyzet van, Japánban a 110-es számot kell tárcsázni. Ez a nap amolyan emlékeztetőül szolgál, hogy a számot a rendeltetésének megfelelően kell használnunk, valamint hogy rögzüljön az emberekben. A Tokiói Fővárosi Rendőrség hozta létre 1985-ben, és gyakran...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A felnőtté válás napja itthon 18. szülinap, Japánban ez a nap a 20.szülinap. A Seijin no hi az a nap, amikor Japán szerte a fiatalokat ünneplik, azokat, akik az előző év április 1.-e után a tárgy év március 31.-ig bezáróan töltik be a 20.élet évüket. Megvan a...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban az eper a karácsonyi torták dekorációjának egyik legfontosabb eleme. Vannak teázók, ahol konkrétan mindenben van eper. Finom, jól mutat és a kicsiktől a nagyokig szeretik az epret. De hogy miért lett jan.5.-e eper nap? Ez az ichi (1 japánul) és a go (5...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Nara utcáin mintegy ezer őz / szarvas kóborol és heverészik. Nem zavarja őket sem a közlekedés, sem a turisták tömege. A sintoizmus szent üzenet hozónak tekinti az őzeket, megölésük egykoron halálos bűn volt. Miért van annyi szarvas a Nara Parkban? A Nara Park...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Ha még nem untátok meg a karácsonyi édességek sorát és szívesen kipróbálnátok valami nagyon könnyű és annál finomabb receptet, akkor legyen ez az! Arról már írtunk korábban, hogy Japánban nem úgy ünneplik a Karácsonyt, mint a keresztény országokban. Van néhány...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Japán egy buddhista-sintoista vallást követő ország, a kereszténységet ismerik ugyan, de a lakosság 1%-a keresztény csupán. Éppen ezért a buddhista-sintoista hagyományok uralják a szigetország ünnepekkel kapcsolatos hagyományait. A Karácsonyt ismerik, nagyjából tudják...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Japánban úgy tartják, hogy mikor beköszönt a hideg téli időszak, az ember legjobb, ha becsúsztatja a lábát egy jó meleg kotatsu alá és tavaszig ki sem húzza onnan. Bár a kotatsu lehet a legmeggyőzőbb érv amellett, hogy télen soha ne hagyjuk el a nappalinkat, a tokiói...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az egyik japán busztársaság, Shinki Bus úgy döntött, „nyugdíjas korba lépett” gépjárműparkját a teljes felszámolás helyett újra hasznosítja; a buszokat mobil szaunává alakítja. A Himeji városát és a környező területeket kiszolgáló busztársaság évtizedeken keresztül...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A hiiragi tüskés leveleiről úgy tartják, hogy taszítják az oni –t, vagyis a démonokat és úgy általában távol tartják a gonoszt. Az emberek a kertjük északkeleti irányába ültetik őket, mivel a hiedelem szerint ez a terület a „kimon” azaz az Ördögkapu. Nem...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Tashirojima egy kis sziget Japán északkeleti részén. Az a kis szigeten több mint száz macska él, míg csupán nagyjából 55 állandó emberi lakosa van. Japánban mint „Macska sziget” ismerik és napjainkban mint turista látványosság tartják számon. Fontos tudni, hogy nem ez...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japán „ijime” (ejtsd idzsime) szó az angol „bullying” megfelelője, amelyet magyarul „zaklatás”-nak lehet leginkább fordítani. Japánban sajnos az ijime nagy probléma és nem csupán gyerekeket, de felnőtteket is érint. Most elsősorban az iskolai ijiméről szeretnék...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák, Japán mindennapok, érdekességek
A Shīsā (シーサー) az okinawai folklórból származó yōkai, amely úgy néz ki, mint egy kutya és egy oroszlán keresztezése. Nem nehéz észrevenni Okinawa szerte a sok Shīsā -t, amely a háztetőket, vagy éppen a házak bejáratait őrzik. A megjelenésükkel kapcsolatban...
by Virag | márc 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Sakurajima (桜 島, magyarul „Cseresznyefavirág-sziget”) egy a napjainkban is aktív rétegvulkán – mely korábban önálló szigetként létezett, ám a vulkanikus működésnek köszönhetően ma már félsziget – Japán déli részén, a Kyushu szigetén...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A kokedama (苔玉) egy összetett szó, mely japánul annyit tesz: mohagömb. A kokedama tehát nem más, mint egy talajföldből készült labda, amelyet mohával borítanak és ebből valamilyen dísznövény nő. Eredete: A kokedama a japán kertészkedés egyik legrégebbi művészeti...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A fūrin, avagy a japán szélcsengő a nyár egyik szimbóluma Japánban. A csengőt az ablakok előtt vagy azok közelében lógatják le. A lágy szellőkben csilingelő csengettyű kellemes, nyugtató hangot ad a meleg estéken. A szélcsengő maga készülhet üvegből, kerámiából,...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Japán esős évszaka, avagy a tsuyu, a nyár eleji erős esőzések időszaka. Nem lehet megúszni szárazon, hiszen az ország nagy részét érinti, bár tény és való, hogy Japán földrajzi elhelyezkedésének hála régiónkként eltérő időszakban kezdődhet, avagy érhet véget. Ez az az...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A japánoknál nagy szerepe van a különböző állatoknak a kultúrában. Ha követed a blogot, bizonyára láttad a bejegyzéseket a bagoly, a sárkány, a pillangó vagy a béka jelentőségéről. A darumadár japán fajtája, a mandzsu daru (angolul red-crowned crane) a nemzet...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban minden évben május 5-én ünneplik a nemzeti gyereknapot, azaz a „kodomo no hi-t” (子供の日). Ilyenkor színes hal formájú zászlókkal díszített erkélyeket láthatunk, melyek az ünnep közeledtét jelzik. De mit is szimbolizálnak ezek a díszek pontosan? Ezek a pontyokat...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban úgy tartják, béka a biztonságos utazás és a szerencsés hazatérés szimbóluma. És hogy miért? Mert a békák általában pocsolyákban és buja zöld növényzetben érzik jól magukat, ám minden évben szaporodási időszakban elhagyják az otthonukat, hogy a párzás után, az...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban nagy jelentősége van a pecsétek használatának. Ez az úgy nevezett hanko (判子), vagy más néven inkan (印鑑) elengedhetetlen kelléke a mindennapoknak. Mindkét kifejezés pecsétet takar. A személyes pecsétek használójuk nevét rejtik és már évszázadok óta...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Március 20.-án van a boldogság világ napja, amely az ENSZ által is elfogadott, nemzetközi ünnep. Az ötlet eredetileg Bhutánból származik, ahol a bruttó nemzeti boldogság fogalmát bevezették, mint a jólét egyik mérő számát. Ennek fényében kilenc olyan tényezőt...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Egy négy hónapos kutatási ösztöndíj keretében alkalmam volt a Japán Alapítvány Kansai (oszakai) Központjában kicsit közelebbről megtapasztalni, hogy milyen Japán, ha nem turistaként utazunk oda. Összesen háromszor éltem Japánban rövidebb-hosszabb időszakra, azt hiszem...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Nem tudom ki hallott már a „növényevő férfiak” vagy „fűevő férfiak” kifejezésről. Hát én se! Értetlenül meredtem, amikor először hallottam ezt a szófordulatot, el sem tudtam képzelni ez mit jelent… a vegetáriánusok jutottak eszembe, aztán a réteken békésen...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az ember eredendő állapota a meztelenség, születésünkkor is ruhátlanul, pucér testtel látjuk meg a napvilágot. Viszont a paradicsomi fügefalevél óta az öltözködés rengeteg változáson ment keresztül mind anyagban és mind formájában. A kialakuló társadalmi normák és a...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Kinek ne hiányozna a Felkelő nap országa és a japán popkultúra még a Koronavírus-járvány idején is? Nincs ez másként Japán közvetlen szomszédjával, Kínával sem. A világ legnagyobb fogyasztói társadalma idén március óta vesztegzár alatt van, az igényeik viszont...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Vallás Japánban
Napjainkban erősen érezhető valamennyi világvallásban, hogy egyre kevesebb a hívő. A másik probléma, hogy sajnos nincs megfelelő számú szakképzett pap sem, akik a ceremóniákat le tudnák vezetni. A Felkelő nap országában azonban egy olyan megoldást találtak, ami...
by Virag | márc 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A meghajlásnak számos jelentése van Japánban. Ezeknek megfelelően más – más szögben történik a mozdulat.A meghajlás szokása a buddhizmussal együtt érkezhetett Japánba. Eredetileg mindössze a rangbeli különbségek szemléltetéseként szolgált. Azonban az idő...
by Virag | márc 5, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Az ősz az egyik legjobb évszak Japánba látogatni. Bárhova visz az utunk, legyen az nagyváros vagy a vidék, számos lehetőségünk akad a különböző színekben pompázó őszi falevelek virágzását megcsodálni. Himeji kastély ősszel A kōyō紅葉, (ejtsd: kójó, jelentése mélyvörös,...
by Virag | márc 5, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Ki gondolná, hogy egy olyan túlszabályozott és szigorú rendszerből, mint amilyen Japán, az ember egyik napról a másikra képes eltűnni? A Felkelő nap országában évente több ezer ember vonul ki a társadalomból önkéntes alapon. Ennek a társadalmi jelenségnek a gyökerei...
by Virag | márc 5, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Legendák és Yōkaiok
Aki járt már Japánban, biztosan észrevette, hogy a boltok polcain és az utcai árusok standjain mennyiféle bagoly ábrázolás található a termékeken. Legtöbbször telefondísz, matrica vagy kedves kis plüssjáték formájában. A bagoly ugyanúgy szerencsehozó állatkának számít...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Napjainkban a japán-magyar gazdasági és kulturális kapcsolatok virágoznak. Ezért a japán-magyar személyes találkozásoknak egyre nagyobb jelentőségük van. A két fél érintkezésénél a kellemetlen helyzetek elkerülése érdekében érdemes odafigyelni arra, hogy egyes...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
Hagyományosan nem ünnepelték Japánban az anyák napját egészen a múlt századig, amikor is a jelenlegi császár, Naruhito nagymamája, Kojun (magyarul ejtsd: Kodzsun) császárnő születésnapján (Márc.6.) elkezdték a szokást, amelyet 1931-ben hivatalossá is tettek. A két...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban számos angol jövevényszót használnak. Ezeket rendszerint katakanával írják. A katakanákat a buddhista szerzetesek alakították ki, akik ezzel fűztek megjegyzéseket a buddhista szent iratokhoz, illetve így jegyzeteltek a tanulmányaik során. Kialakítása eltér a...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
Egy korábbi bejegyzésünkben beszámoltunk a Furoshiki kendőkről és arról, milyen sokoldalúan használhatók fel a mindennapi életben. Itt Ballagó Petrával is beszélgetünk egy interjú keretében a furoshikik sokoldalú hasznosításáról. Ballagó Petra a Magyar...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Hogyha rajongója vagy a shounen és a pszichológiai-thriller műfajoknak, akkor ebben az anime sorozatban és mangában megtalálod ennek a kettőnek a tökéletes ötvözetét. A történet körülbelül 2045-ben játszódik egy látszólag békével és vidámsággal teli árvaházban, ahol...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Alig ocsúdtunk fel az új év kezdésére és törtünk meg szinte minden fogadalmat, amelyet az előző év végén tettünk, máris kapkodhatjuk a fejünket a tavaszt, nyarat (itt legfőképp a bikini alak kerül elő, mint kulcsszó) érintő bejegyzések között. A Nihon Kisho (időjárást...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
残業/ Zangyou-nak nevezik Japánban a túlórát. A Zangyou a japán üzletemberek mindennapi része, hiszen a túlórával kifejezik a cég iránti elkötelezettséget, szorgalmat és hivatástudatot. A Zangyout mindenki komolyan veszi Japánban, nem csupán a cég által elvárt...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Vallás Japánban
Augusztus közepén veszi kezdetét Japán egyik legfontosabb eseménye, az Obon (vagy Bon) ünnep. Az emberek hisznek abban, hogy az őseik szellemei haza látogatnak. Éppen ezért az évek során ez az ünnep fontos családi összejövetel lett. Ilyenkor mindenki visszamegy a...
by Virag | márc 4, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
Momijigari (紅葉狩り), így hívják az ősszel „virágzásba” boruló falevelek, elsősorban japán juhar fa leveleinek nézegetését. A japán momiji (紅葉, vagy vörös levél) és a kari (狩り „vadászni“) szavak összetételéből ered. Az elnevezés arra utal, hogy ősszel, amikor...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A kaméliák gyönyörű virágok, gazdag történelemmel és kulturális jelentőséggel. Valójában ez egy köztiszteletben álló virág az ázsiai országokban, például Japánban, Koreában és Kínában. A gyönyörű fényes zöld levéllel, különböző színekben tündöklő kaméliáknak nem csak...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A kūki wo yomu (く う き を よ む – 空 気 を 読 む) egy kifejezés, amely a levegő / légkör 空気 く う き (kūki) és a 読 む よ む (yomu) szavakból áll. Nagyjából úgy lehet fordítani: „olvasd el a légkört” vagy “ a légkört olvasni”. Ez a kifejezés arra utal, hogy egy non-verbális...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Mi jut eszébe először az embernek, ha a japán popkultúrális termékről van szó? Egyértelműen a videojátékok. Japán majdnem fél évszázada vezető szerepet tölt be a videojáték piacon. Mivel a 2021-es Olimpia kabala figurái között is megtalálhatóak a legnépszerűbb...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az obon (お盆) fesztivál Japán egyik gyönyörű, a halottiakról megemlékező tradicionális ünnepsége. Több mint 500 éve megrendezendő buddhista eseménynek megható meséje van. Maha Maudgalyayana Buddha tanítványa rádöbbent, hogy édesanyja szelleme az alsóbb világba esett és...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
A hortenzia, vagyis az ajisa (ejtsd adzsisza, 紫陽花,) nagyon népszerű virág Japánban. Már a 8. századból vannak írásos feljegyzések róla. A hortenzia általában az esős évszakban, a tsuyu-ban virágzik június- júliusban. A Buddhizmus hit rendszerének egyik alap...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japánok a környező kis bárok tulajdonosait gyakran „Mama-san” néven emlegetik, mivel az, általában végtelenül kedves és jelenléte megnyugtató a vendégek számára. Egy jó Mama-san mindig készen áll arra, hogy kitárja a szívét, és meghallgassa az ügyfeleit. Egész...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Évezredes hagyományival, különleges, sokszor a külföldiek számára nehezen értelmezhető kultúrájával Japán egy olyan ország, amelyet mindenki életében legalább egyszer látni szeretne. Odalátogatásunk előtt mindenképpen érdemes tájékozódni, nem csak a látnivalókról,...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Hyōtan (瓢箪), másnéven lopótök, a japán nyári táj elmaradhatatlan kelléke. A növény indái és levelei általában fából készült állványra futnak fel, ami hüsítő árnyékot adnak a hőségben. A magok eltávolítása és a tök belsejének kiszárítása után remek tárolóként...
by Virag | márc 3, 2023 | Füstölők Japánban, Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A füstölő használata Japánban valamikor a 6. században (az Asuka-korszakban) kezdődött a buddhizmus megjelenésével. A füstölő alapanyagául szolgáló értékes agarfát Kínából Korea révén importálták Japánba. A szigetországban napjainkban különféle célokra használják a...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Japán nők bőre rendkívül gyönyörű, és bizony nem ritka, hogy akár tíz – húsz évet is letagadhatnak a korukból. Ezt a kivételes adottságot sokszor a genetikával indokolják, azonban mára kiderült, hogy kislány koruk óta tanulják a szépségápolás titkait. Ez egy...
by Virag | márc 3, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A természet tiszteletben tartása, az elfogadás, hit, misztikum, tradíciók lengik át a külföldiek számára sokszor érthetetlen és mégis elismerésre méltó Japánt. A Wabi-Sabi (侘寂) régi szó kombinációja, amivel a legjobban ki lehet fejezni a felkelő nap országának...
by Virag | márc 2, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Úgy tartják, hogy a japánok a világ leglelkesebb rovarrajongói. A világító szentjánosbogarak és az ősszel ciripelő rovarok mellett a szitakötőt kedvelik leginkább. Nem is csoda, hiszen a szigetországban mintegy 190 faja él e különleges rovarnak. De honnan ered a...
by Alexandra | febr 25, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
Japán tradicionális kékfestő központja Tokushima prefektúrában található. Növényi alapú festéket használnak a szövetek színezésére. A természetes alapanyagok hatására az így készült ruhák nyáron hűsítenek, télen melegítenek, és nem utolsó sorban antibakteriális...
by Alexandra | febr 25, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A kumiko (組子) a tradicionális japán építészet és otthon elengedhetetlen része. A 8. században indult útjára kínai közvetítéssel ez a művészeti forma, amely a mai napig jelen van a japán otthonok tolóajtóin (shōji). Ez egy különleges famegmunkálási alkotás, amelyben...
