by Virag | ápr 19, 2024 | Japán mindennapok, érdekességek
Az előző bejegyzésben már írtunk röviden a japán nevekről, most pedig a japán névtípusok kerülnek sorra egy picit bővebben. Történelmi japán névtípusok A család- és keresztnévi forma csupán az 1870-es évtől létezik, előtte minden név társadalmi hovatartozást (pl....
by Virag | ápr 18, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japán nevek abból a szempontból nagyon hasonlítanak a magyarhoz, hogy a vezetéknév és a keresztnév sorrendje ugyanúgy követi egymást. A középső név a japán nyelvben rendkívül ritka, átlagosan kéttagúak a nevek. A japán nevek szerkezete A japán neveket legtöbbször...
by Virag | ápr 16, 2024 | Japán mindennapok, érdekességek
Japán a nyilvános WC tekintetében igazán rendkívüli: minden sarkon és minden parkban találunk WC-t, melyek használata ingyenes. De ezek között is van néhány igazi gyöngyszem: méghozzá az átlátszó WC! A nyilvános WC forradalma Habár a Tökéletes napok című filmben épp...
by Virag | ápr 11, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A shiatsu egy masszázsterápia, mely során az ujjakkal finoman nyomást helyeznek a test különböző területeire beindítva a belső működési rendellenességek gyógyulását. Honnan ered a shiatsu? A shiatsu a keleti gyógyászatból fejlődött önálló masszázsterápiává a 20....
by Virag | ápr 9, 2024 | Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Van egy kis sziget Japán déli részén, amelynek nagyobb részét ellepték a nyulak. Ōkunoshima, vagyis a nyulak szigete Hiroshima és Shikoku között található, és rengeteg nyúlnak ad otthont. A nyulak békések és emberszeretőrek, egy kis nasiért pedig bátran az ölünkbe is...
by Virag | ápr 8, 2024 | Japán mindennapok, érdekességek
A Tohoku Egyetemen egy szimuláció segítségével kimutatták, hogy 2531-re csupán a Sato családnév marad meg a szigetországban, ha a jelenlegi szabályozáson nem változtat a kormány. 2023 óta ugyanis a Sato vált a legnépszerűbb és leggyakoribb névvé Japánban, és mivel a...
by Virag | ápr 4, 2024 | Japán kultúra és társadalom
Röviden: nem igazán. A tavasz Japánban leginkább a sakuráról és az évkezdésről szól, de azért itt-ott megtalálhatók a Húsvét nyomai. A Húsvét rövid története Japánban Mivel a Húsvét alapvetően keresztény ünnep, nem kell csodálkozni, hogy sokáig egyáltalán nem volt...
by Virag | ápr 2, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Április elseje sok helyen a bolondozás napja, illetve idén Magyarországon Húsvéthétfő is erre a napra esett. Azonban más országokban a tavasszal együtt az iskolások is útra kelnek: az iskola Japánban ugyanis április elsején kezdődik. Áprilisban kezdetét veszi az...
by Virag | márc 28, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A japánkertekről az alábbi bejegyzésben már olvashattatok, most pedig a különböző elemeit, és azok szimbolikáját vesszük górcső alá. Mit is jelentenek a japánkertek szimbólumai? A japánkertek szimbólumai és jelentésük Már maga a kert is egy szimbólum: az élet...
by Virag | márc 27, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A japán hagyományban és kultúrában minden szimbólumnak jelentősége van, szimbólum pedig szinte bármi lehet. Fontos japán jelkép a koi ponty, vagy eredeti nevén nishikigoi, mely nemcsak a Jikiden reiki szimbólum-rendszerének, hanem a japán kultúrának is motívuma. Mit...
by Virag | márc 26, 2024 | Japán kultúra és társadalom
Nyelvtanulóként talán te is tapasztaltad már, hogy mintha az anyanyelvi beszélők sokkal gyorsabban pörgetnék a szavakat, mint ahogy te azt értenéd. Általában ez érzékcsalódás szokott lenni, azonban egy kutatás szerint tényleg léteznek gyors nyelvek. És a világ...
by Virag | márc 25, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japánok az 1800-as években kóstoltak kávét először, amikor holland kereskedőkön keresztül bejutott az országba. A japán kávékultúra csak az évszázad második felében kezdett el fellendülni a kissatenek létrejöttével. A japán kávékultúra története röviden A kissatenek...
by Virag | márc 21, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A cseresznyevirág, vagy japánul sakura, a szigetország nemzeti jelképének számít. A Heian-korszakban vált fontossá, ugyanis a sakura virágzása volt a jele a rizs elültetésének. Különböző felajánlásokat tettek az isteneknek, hogy a termés jó és bő legyen, majd a...
by Virag | márc 20, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A gairaigo azon szavak összességét jelenti, amelyeket a modern korban vettek át a japánok más idegen nyelvekől (pl. angol, portugál, holland, kínai stb.). Főleg katakanával írják ezeket, kiejtés szerint. A gairaigo az évszázadok során A japán nyelv nem mostanában...
by Virag | márc 14, 2024 | Japán kultúra és társadalom
Március 14-én ünneplik Japánban a White Day napot, ami a Valentin-nap fordítottja: ilyenkor a férfiak adnak ajándékot a hölgyeknek. Honnan ered a White Day? A Fehér nap az 1980-as években terjedt el, és egy cukrászdának köszönhetően indult útjára. Az elején...
by Virag | márc 13, 2024 | Film, Japán mindennapok, érdekességek
A 96. Oscar-díj átadáson Miyazaki filmje, A fiú és a szürke gém vihette el a legjobb animációért járó fődíjat. A film Yoshino Genzaburo 1937-es, Hogy élsz? című regénye alapján készült. Középpontjában egy fiatal fiú áll, aki elveszítette édesanyját, és a második...
by Virag | márc 8, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A kigo (季語) egy úgynevezett évszakszó, amellyel a haikukban az évszakok valamelyikére utalnak. A kigo alá tartozó szavak mindegyike hangulatában megidézi az adott évszakot, ezért a haiku költőknek nagyobb terjedelmű szókinccsel kellett rendelkezniük, amelyet megfelelő...
by Virag | márc 7, 2024 | Japán kultúra és társadalom
Az egész világon ismeretes, hogy Japán születési rátája évről évre egyre csökken. Az idősek ellátása egyre nagyobb gondot okoz, és nem úgy tűnik, hogy ez a helyzet a közeljövőben változni fog. Az alábbi bejegyzésben röviden bemutatjuk, hogyan is történik a születés a...
by Virag | márc 6, 2024 | Japán művészet
A waka népszerűsége ma már nem akkora, mint a haikué, de a maga korában nagyon kedvelt versforma volt, mely az 5-7-5-7-7 szótagszámon alapult. Ez volt az alapja a rengának, amelynek első (5-7-5) és második sorát (7-7) láncolatszerűen hozták létre, egészen 100 sor...
by Virag | márc 4, 2024 | Japán művészet
A haiku egy japán eredetű versforma, mely 5-7-5-ös szótagszámú sorokból áll. Nagyon kedvelt versforma, nemcsak Japánban, hanem szerte a világon rengetegen írnak haikut. A haiku elődje: renga A renga jelentése: dalok láncolata. A renga 5-7-5-7-7 szótagos sorokból állt,...
by Virag | febr 29, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
A shoshin a zen buddhizmus egyik alapköve, melynek jelentése: a kezdők elméje, kezdő elme (初心). Egy olyan attitűdre utal, amelyben a nyitottság, a befogadás és az előítélet-mentesség a tanulás alapja. A zen buddhizmus tanulói még magas szinten is ezt az attitűdöt...
by Virag | febr 27, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Kōban rengeteg helyen található Japánban: ezek azok a kis bódék, melyeket a rendőrség üzemeltet, és amelyek szinte minden sarkon megtalálhatók. Probléma esetén az itt tartózkodó rendőrökhöz fordulhatunk. A kōban feladata és kialakulása A kōban általában 1 vagy 2...
by Virag | febr 26, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Takato Yamamoto kortárs japán művész, akinek munkássága egyedi módon ötvözi az ukiyo-e festészetet és az európai gót stílust. Takato Yamamoto élete, festészete Takato Yamamoto 1960-ban született. 1983-ban kapott diplomát a Zoekie Egyetemen, majd marketing...
by Virag | febr 24, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japán a digitális technológiák élén jár, ezt mutatja a legújabb ötlet is, mely elképzelés szerint egy iskola a metaverzumban kiszélesíthetné a jelentkező diákok körét. Iskola a metaverzumban? Mégis hogy? Japán elsőként szeretné bevezetni a virtuális iskolát, ahová...
by Virag | febr 23, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Elhunyt a világhírű japán karmester, Ozawa Seiji. 1935-ben született Kínában, japán szülők gyermekeként. Már gyerekként kapcsolatba került a zenével: 7 évesen zongorázni kezdett. Később ezt sajnos nem tudta folytatni egy ujjtörés miatt, ezért a tanárai a karvezetés...
by Virag | febr 22, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A komorebi is egy azon japán kifejezések közül, amelyeket nem igazán lehet más nyelvre lefordítani, csupán a jelentésben rejlő hangulatot tudjuk több mondatban megfogalmazni. A komorebi egy nagyon gyakran használt szó a japánok körében, mely a fa, az áthatolni és a...
by Virag | febr 21, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A Valentin-napról már olvashattatok korábban a blogon, így bizonyára tudjátok, hogy ilyenkor a nők adnak csokoládét a férfiaknak Japánban. A Valetin-napi csokifajták is megérnek egy blogbejegyzést, ezért az alábbiakban bemutatjuk, milyen típusú csokoládét melyik...
by Virag | febr 19, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
A japán államalapítás ünnepe (kenkoku kinen no hi) február 11-re esik, melyet az első japán császár, Jinmu trónralépésének időpontjához kötnek. A Meiji-korszak előtt nem igazán törődtek ezzel a nappal, 1889. február 11-én vált hivatalos ünnepnappá, amikor kihirdették...
by Virag | febr 16, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Kaneko Misuzu a japán gyermekirodalom jelentős alkotója volt, aki eredetileg Kaneko Teru néven látta meg a napvilágot Yamaguchi-prefektúra egyik kis halászfalujában. Miután édesapja meghalt, az édesanyja beházasodott az Ueyama családba, akik könyvkereskedést vezettek....
by Virag | febr 15, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Mizuki Shigeru Japán-szerte ismert mangaka, író volt, akinek emlékére szülővárosában, Sakaiminatóban több olyan bronzszobor áll, melyeket a mangáiban szereplő lényekről mintáztak. A városban emellett múzeum is található, melyben a mangaka életéről és műveiróől...
by Virag | febr 13, 2024 | Japán mesék és mondák
A Yotsuya Kaidan Japán egyik leghíresebb szellemtörténete, melyet számos formában feldolgoztak már. A történet Oiwa és Tamiya Iemon szerelmi története, mely szörnyű fordulatot vett. Yotsuya Kaidan: a történet Yotsuya Samonnak két lánya volt: Oiwa és Osode. Oiwát...
by Virag | febr 8, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Legendák és Yōkaiok
A japán császári család birtokában van három szent ereklye, amelyek annyira mitikusak, hogy a császáron és meghatalmazottain kívül senki nem látta még őket, csupán legenda és szóbeszéd van róluk. Császári koronázások alkalmával előkerültek, azonban minden esetben...
by Virag | febr 7, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A japánok életében kiemelt szerepet játszik a természethez való alkalmazkodás, a természettel való együttélés. Ez nemcsak hétköznapi tevékenységeiket, hanem művészetüket is áthatja, gondoljunk csak a hanamira vagy a momijigarira, de a képzőművészetben és a...
by Virag | febr 6, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák, Legendák és Yōkaiok
Kiyohime legendája az egyik legismertebb legenda Japánban. Kiyohime egy negatív szereplő a japán folklórban, ugyanis ő egy hannya, vagyis démonnő. A hannya jellemzője, hogy emberi életében állandóan féltékeny és dühös volt. Legdurvább típusa a honnari, aki kígyó...
by Virag | febr 5, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A dohányzási szokások a 16. században alakultak ki és terjedtek el Japánban. A sógun eleinte nem támogatta, azonban a 17. századra ráébredtek a dohánytermesztés piaci értékére, és onnantól az egész országban elterjedt. Dohányzási szokások és kézművesség A...
by Virag | febr 1, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japán munkakultúra néhány jellegzetességéről írtunk már az előző cikkben, most viszont szeretnénk bemutatni, miért alakult így a hozzáállás Japánban a munkához. A japán munkakultúra háttere – a munkahely mint család és közösség Egy hagyományos japán cég pontosan úgy...
by Virag | jan 31, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Mindenki számára ismeretes, hogy a japánok belehalnak a munkába. Erre külön szavuk is van: karoushi, amikor a rengeteg túlóra miatt gyakorlatilag a halálba hajtják magukat. Egész munkahelyi kultúra épült a japán önfeláldozásra, amelynek fókuszában a feladat és a főnök...
by Virag | jan 30, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Legendák és Yōkaiok
Amaterasu Ōmikami a shinto vallás főistennője, Jinmu császár (az első japán császár) nagyanyja volt. Amaterasu Ōmikami születése Amaterasu apja, Izanagi ősisten gyászából született, aki elveszítette párját, Izanamit. Izanagi alászállt az alvilágba, hogy...
by Virag | jan 26, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák
A japán népmesék szájról szájra terjedő történetek, melyeket japánul minwának vagy mukashibanashinak hívnak. A népmesék japán rendszerét Yanagita Kunio állította össze, és ő volt az, aki a mukashibanashi kifejezést javasolta használni a minwa helyett, mondván, ez...
by Virag | jan 24, 2024 | Japán mindennapok, érdekességek
Japán szélsőséges időjárással és természeti katasztrófákkal is elég gyakran sújtott ország. Mégis a japán építészet egyik érdekessége, hogy az épületek többsége mindenféle károsodás nélkül megússza ezeket a csapásokat, rengeteg történelmi emlékük maradt fent a mai...
by Virag | jan 23, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban az oktatás nem mindig volt élet-halál harc, ahogy napjainkban. Hosszú ideig csak a nemesek tudtak írni és olvasni, és csupán a Tokugawa sógunátus alatt kezdett el a nemeseken kívül is igény mutatkozni az emberekben az írás és olvasás megtanulására. A...
by Virag | jan 22, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák
A meoto iwa, vagyis az összeházasodott sziklák a shintoizmus egyik jellegzetes jelképei. A meoto iwa képviseli a két teremtő, Izanagi és Izanami nászát, illetve a férfi és nő egyesülését, a házasságot. A legismertebb ilyen sziklák a Futami Okitama szentélynél...
by Virag | jan 19, 2024 | Film
Golden Globe-díjat nyert Miyazaki Hayao A fiú és a szürke gém című filmje a legjobb animációs film kategóriában. Ebben a kategóriában ez az első japán film, amely díjat szerzett. A kategóriában Miyazakival versenyzett még Makoto Shinkai Suzume című alkotása is....
by Virag | jan 18, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A japán nyelv nagyon színes, ha a hangutánzó szavakat (onomatope) nézzük. Szótárnyi kifejezésük van a különböző fizikai hangokra, illetve az érzelmekre is. Nagyszerűen fűszerezhető használatukkal az írott és beszélt nyelv. Onomatope típusok 5 típusba sorolhatók a...
by Virag | jan 16, 2024 | Japán kultúra és társadalom
Régi szokás a japánoknál, hogy az új év második napján egy kalligráfiában megörökítik fogadalmukat. Ez a kakizome, vagyis az év első írása. Korábbi időszakokban leginkább a császári udvar lakóinak kiváltsága volt a kakizome gyakorlása, majd az Edo-korszakban már az...
by Virag | jan 15, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A cha kabuki egy japán teajáték, amely a Kamakura- és Muromachi-korszakban volt nagyon népszerű Kiotóban. A tocha a játék egyik része, mely során a résztvevők különböző teákat kóstolnak meg, és a végén ki kell találniuk, milyen teát ittak. A fő különbséget a...
by Virag | jan 13, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák
Japánban már nagyon régóta kedvelt állat a macska, a folklórban és a mitológiában is számos történet szereplője, emellett japán irodalmi művek népszerű alakja. Elég csak a maneki nekóra, a macskakávézókra vagy a Hello Kittyre gondolni, máris látható, hogy a...
by Virag | jan 12, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A japánok számára nemcsak a létezés, hanem a nem-létezés is többletjelentésű; minden, ami üres, ugyanolyan lényeggel bír. Az üres terek filozófiája a sintó és buddhista tanokból is táplálkozik: a sintóban himorogi, míg a buddhizmusban yohaku no bi a megnevezése. A...
by Virag | jan 10, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A jazz Japánban az 1920-as években jelent meg a Hatano Jazz Band jóvoltából, akiket az első japán jazz-zenekarnak tartanak. Osakában jöttek létre az első olyan táncos helyek, ahol a zenészeknek volt lehetőségük kipróbálni, megtanulni és gyakorolni a jazzt. A...
by Virag | jan 8, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Újév napján Japánt 7,6-os erősségű földrengés rázta meg, és cunamiriadót is hirdettek. Bár a japánok szinte napi szinten tapasztalnak kisebb földrengéseket és maximálisan felkészültnek tekinthetők, ez a földrengés a nagy ereje és a cunami miatt mégis hatalmas károkat...
