004369911060985
Awa Indigó

Awa Indigó

Tokushima prefektúra, Japán egyik gyöngyszeme, nem csak mesés tájai miatt híres, hanem a három Nagy Awa kultúrát tovább örökítő hagyományairól is, amelyek a régió egyedi és gazdag kulturális örökségét tükrözik. Az Awa Odori (Awa tánc), az Awa Indigo (Awa indigó...
Év vége Japánban

Év vége Japánban

Korábban az év végi időszakot shiwasunak hívták, utalva ezzel arra, hogy a mesterek ilyenkor mindig rohanásban voltak a sok feladat miatt. Ez alapvetően nem változott: a japánok is igyekeznek még az ünnepek előtt mindent elintézni.  December 23-án van a császár...
Top 7 decemberi japán program

Top 7 decemberi japán program

Bár Japánban a központi fűtés hiánya miatt talán nem annyira élvezhető a téli hideg, viszont ilyenkor is számtalan izgalmas programot lehet találni az ország különböző pontjain. Most hoztunk nektek párat! Téli fények Japán kétségtelenül minden télen kitesz magáért, ha...
A manga története

A manga története

Mangának hívják a tipikus japán képregényeket, melyek az ukiyo-e festészet és a nyugati művészet hatására jött létre. A szó eredetileg vázlatot, véletlenszerű képet jelent. A kezdetek A mangák kialakulása a 12. századi fametszetekhez vezethető vissza, majd a 18-19....
Az animék világa

Az animék világa

Az anime az angol animation szóból származó japán kifejezés, amely minden japán animációs film, sorozat megnevezése. Minden korosztály a célcsoportja, és sokféle műfajban, témában készítik őket. Hogyan jött létre? Az anime a mangából (képregény) alakult ki, fejlődött...
Studio Ghibli

Studio Ghibli

Bizonyára sokan hallottatok már Miyazaki Hayaóról és a Ghibli Stúdióról. Számtalan animefilmet gyártottak, amelyek nem csak Japánban, hanem a világon mindenhol kultuszfilmmé váltak (pl. Chihiro Szellemországban, Totoro, Nauszika, Szentjánosbogarak sírja stb.). De...
Temetkezési szokások Japánban

Temetkezési szokások Japánban

Az október vége, november eleje sok helyen a halottakkal való újrakapcsolódás időszaka, emellett az elcsendesedés, elmúlás ideje is. Bár a japán halottak napja nem novemberre esik, mégis talán itt érdemes szót ejteni a japán temetkezési szokásokról. A japánok és a...
Toba Sojo

Toba Sojo

Toba Sōjō Az Enryaku-ji 47. főpapja volt; hívták Toba apátnak és Kakuyunak is. Az 1053-as évben született, művészként is nagy utat járt be. Olyan fontos, világi alkotásoknak volt festője, mint Shigi-hegy története, Tekercsek hancúrozó állatokról. A Shigi-hegy...
Shachihoko

Shachihoko

Shachihoko (鯱) egy félig sárkány, félig hal formájú tengeri szörnyeteg. Széles uszonya és tüskékkel barázdált hátúszója van. Az óceán hideg vizeit kedveli. Nem véletlen, hogy japánul az orca neve shachi, párhuzamot vonva ennek a folklórban előbukkanó misztikus lény...
Oshidori története

Oshidori története

Volt egy Sonjō nevű solymász és vadász, aki Mutsu tartomány Tamura-no-Gō nevű kerületében élt. Egy nap kiment vadászni, de nem talált vadat. Hazafelé menet, egy Akanuma nevű helyen észrevett egy pár oshidorit (mandarin réce), akik együtt úsznak egy folyóban, amelyen...
Feminizmus Japánban

Feminizmus Japánban

A feminizmus Japánban a 19. század végén, 20. század elején indult, azonban merőben másképp, mint nyugaton. A japán feminizmusra is jellemző volt (akárcsak a társadalmi berendezkedésre), hogy nem az egyéni autonómia állt a fókuszában. A Meiji-restauráció után kezdett...
Tenkara horgászbot

Tenkara horgászbot

Ha valaki esetleg felnőttként kezdene el belemélyedni a horgászat rejtelmeibe, akkor a japán tenkara horgászbot lesz a legjobb választás elsőre! A tenkara, vagyis a japán legyezőhorgászat nagyon népszerű a szigetországban, így készítettek hozzá egy kimondottan...
Takayama fesztivál

Takayama fesztivál

A Takayama fesztivál a japán ősz egyik hagyománya: a város Honshu szigetén található, hegyekkel körbevett település, mely nagyon híres asztalosairól és faanyagairól. Az őszi fesztiváljuk is ország- és világszerte népszerű, hisz már csaknem 400 éve érkeznek látogatók a...
Horgászat Japánban

Horgászat Japánban

A horgászatnak hagyománya van Japánban. Az Edo-korszakban az egyik hűbérúr horgászatra buzdította a szamurájokat, mondván, így háború alatt könnyebben tudnak vadászni maguknak eleséget.  Az 1960-as években a nagy horgászláz miatt csökkent a vizek halállománya,...
A japán ősz

A japán ősz

A japán aki (ősz) szót az akiru (belefárad) szóból származtatják. Azonban ez nem az őszi fáradtságot jelenti, hanem az őszi betakarításból származó ételek fogyasztásába való belefáradást. Az őszi időszakban is számos ünnepséget szerveznek Japánban, melyeknek fő témája...
Lefordíthatatlan kifejezések

Lefordíthatatlan kifejezések

Számtalan olyan szót, kifejezést használnak a japánok, amelyeket nagyon nehéz más nyelvekre lefordítani, pusztán amiatt, hogy nagyon mély kulturális hátterük van.  Lássunk néhány ismertebb példát! いただきます (itadakimasu): magyarul leginkább a „jó étvágyat”...
Kasa yokai

Kasa yokai

Japánban a yōkaiok (természetfeletti szellemek) gyakran jelennek meg motívumként, még az animékben, mangákban és videojátékokban is. Most egy olyanról mesélünk, amelyiknek igazán különös formája van! Japánul kasa yōkai. A yōkaiok olyan entitások, amelyek furcsa,...
Mágikus helyszínek Japánban

Mágikus helyszínek Japánban

A japánok nagyon szeretnek a mágikusnak tartott helyszínekre kirándulni, mert ez jó karmát jelent. Az életüket körbeszövi a spiritualitás és az ősök tisztelete, így nem meglepő, hogy számos helyet találunk az országban, ahol a spirituális energiát megtapasztalhatjuk....
Ninja – a japán kém

Ninja – a japán kém

A ninja (más néven shinobi) szó kémet jelent. Japánban a szamurájok időszakában alkalmazták őket a nagyurak, ugyanis a szamurájokat nem lehetett ilyesfajta küldetésekre indítani. Ezért külsős, osztályon kívüli személyeknek adták a megbízásokat, akik békeidőben...
A japán sakk: shogi

A japán sakk: shogi

A shogi a góhoz hasonlóan népszerű játék Japánban, amely feltételezhetően egy ősi indiai játékból származik (csaturanga). A shogi is valószínűleg a góval együtt érkezett Japánba.  A legkorábbi változatokban olyan bábuk is szerepeltek, mint az elefánt és a...
Go játék

Go játék

A go vagy igo táblajáték egy több mint 2500 éves játék, amely Kínából ered. Japánba a 7. században került, de ekkor még csak a nemesek játszották. A 14-15. század folyamán széles körben elterjedt, és a profi játékosok a nemesek udvarában oktatók lehettek. SzabályokA...
Kanzashi – a japán hajtű

Kanzashi – a japán hajtű

A japán hajtűket leginkább a gésákkal, illetve a japán menyasszonyokkal kapcsolatban ismerhetitek, lássuk, mennyi minden kapcsolódhat még hozzá! A japán hajtűk csodálatosan és részletgazdagon díszítettek, amelyek fa- vagy fémalapúak. A Heian-korszakból származnak,...
Miért hajlonganak a japánok?

Miért hajlonganak a japánok?

A japán etikett fontos részét képezi a meghajlás. Biztosan sokan láttatok már képeket vagy filmeket, ahol öltönyös üzletemberek hajolnak meg egymás előtt, vagy szamurájok borulnak le uruk lábainál. De mégis mit jelképez ez a mozdulat, és honnan ered? Buddhista...
A japán teaszertartás

A japán teaszertartás

Míg Európában a teára inkább gyógyhatású készítményként, illetve olykor a kávé helyettesítőjeként gondolnak, addig Japánban rituálé épült a teázás köré. A teaszertartások meghatározott szabályok mentén történnek, amelyet a teamester irányít.A teaszertartást japánul...
Ma (間): az üres tér

Ma (間): az üres tér

A ma a japán művészetben gyakran használt eszköz, amellyel az üres tereknek is jelentőséget adnak – az üresség és a csend ugyanúgy részét képezi egy alkotásnak, mint a látható formák. A japánok szerint az ürességben is számos lehetőség rejlik, egy zeneműben is például...
A kokeshi babák

A kokeshi babák

A kokeshi baba szerves részét képezi a japán életnek, a japán családoknak. Ezek a fából készült kis bábuk főleg ajándékként funkcionálnak: újszülött babákat a jó szerencséért és egészségért, felnőttek egymást a szeretet és odafigyelés jegyében ajándékozzák kokeshivel....
A japán washi papír

A japán washi papír

A washi (和紙) megnevezést három növény hosszú belső rostjaiból készült hagyományos papírokra használják. A „wa” jelentése japán, a „shi” pedig papír. Ahogy Japán a világ többi részével együtt rohan a 21. századba, és a modernebb technológiák veszik át az uralmat, a...
Dorayaki: puha japán palacsinta

Dorayaki: puha japán palacsinta

Ha a japán konyha rajongója vagy, valószínűleg hallottál már a Dorayakiról. Ez egy kicsi, édes palacsintaszerű sütemény, amely Japánban is népszerű. A Dorayaki puha és könnyed textúrájú, leginkább vörös bab pasztából (adzuki babból) vagy zöldteából készült töltelékkel...
error: Content is protected !!