by Virag | szept 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Előző bejegyzésünkben röviden végigvettük a japán feminizmus főbb pontjait, mostani cikkünkben pedig a mozgalom úttörőjét, Hiratsuka Raichót mutatjuk be. Kezdeti tanulmányok Hiratsuka 1886-ban született Tokióban egy magas rangú köztisztviselő lányaként. 1903-ban...
by Virag | szept 27, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
A feminizmus Japánban a 19. század végén, 20. század elején indult, azonban merőben másképp, mint nyugaton. A japán feminizmusra is jellemző volt (akárcsak a társadalmi berendezkedésre), hogy nem az egyéni autonómia állt a fókuszában. A Meiji-restauráció után kezdett...
by Virag | szept 26, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
Japánban a korai időszakban több nő is uralkodott, és ez teljesen elfogadott volt. A 6. és 8. század közötti időszakban 80 év alatt 6 nő ült a trónon! A legkorábbi feljegyzés ezzel kapcsolatban Kínából és a Wei-dinasztia időszakából (i.e. 220–265) származnak....
by Virag | szept 25, 2023 | Japán gasztronómia és receptek
Az őszi szüret és betakarítás a japánoknál is a finomabbnál finomabb alapanyagok és ételek időszaka. Rizs, édesburgonya, gesztenye, sütőtök, tengeri finomságok – lássuk, milyen őszi ételeket érdemes megkóstolni, ha ebben az időszakban Japánban járunk! Gesztenyés...
by Virag | szept 22, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Ha valaki esetleg felnőttként kezdene el belemélyedni a horgászat rejtelmeibe, akkor a japán tenkara horgászbot lesz a legjobb választás elsőre! A tenkara, vagyis a japán legyezőhorgászat nagyon népszerű a szigetországban, így készítettek hozzá egy kimondottan...
by Virag | szept 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A Takayama fesztivál a japán ősz egyik hagyománya: a város Honshu szigetén található, hegyekkel körbevett település, mely nagyon híres asztalosairól és faanyagairól. Az őszi fesztiváljuk is ország- és világszerte népszerű, hisz már csaknem 400 éve érkeznek látogatók a...
by Virag | szept 15, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A Johnny’s Associates céget, vagy ahogy Japánban ismerik, a Johhny’s Jimushot Kitagawa Johnny alapította az 1960-as években. Csak fiatal fiúkat vett fel a céghez felvételi után, akiket később – ha elég kiforrottnak és tehetségesnek látta őket – debütáltatott egy...
by Virag | szept 14, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom
A fugu egy mérgező, tüskés, japán hal, mely veszély esetén gömbölyűvé változik – gömbhalnak is nevezik.A fugut csak nagyon kevés szakács tudja megfelelő módon elkészíteni, ugyanis ha rosszul dolgozzák fel, fogyasztása halálhoz vezet. A tetrodotoxin nevű méreg az...
by Virag | szept 13, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom
Japánban a közösségi étkezés kínai mintára alapul. A 8. században terjedt el a kínai stílusú közösségi lakoma, amelyet később már a teaszertartás hagyománya vitt tovább. A zen szerzetesek az úgynevezett shojin ryorit, vagyis a vallásos étkezést hozták be a köztudatba....
by Virag | szept 12, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A 9. században még az emberek igazi nevüket (諱 = imina) elrejtették egymás elől, mert azt gondolták, ezzel saját lelküket áldoznák fel. Ha két ember felfedte egymás előtt születésekor kapott nevét, az nagy elköteleződést jelentett (pl. szerelmesek egymásnak így...
by Virag | szept 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A horgászatnak hagyománya van Japánban. Az Edo-korszakban az egyik hűbérúr horgászatra buzdította a szamurájokat, mondván, így háború alatt könnyebben tudnak vadászni maguknak eleséget. Az 1960-as években a nagy horgászláz miatt csökkent a vizek halállománya,...
by Virag | szept 6, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom
Japánban elég sokáig tiltott volt a húsfogyasztás, mivel tisztátalannak számított. Amikor a Meiji-restauráció után a nyugati kultúra is beszivárgott az országba, a hús fogyasztása is elkezdett egyre szélesebb körben terjedni. Volt azonban egy másik, szintén kevésbé...
by Virag | szept 5, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A túrázás már elég régóta kedvelt hobbi Japánban: császári szokás volt például bizonyos napokon ellátogatni a birodalom legmagasabb pontjára, hogy megtekintsék földjeiket, áldást szórva rájuk ezáltal. Ennek a túrának az elnevezése a kunimi (‘ország megtekintése’). A...
by Virag | szept 4, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japán aki (ősz) szót az akiru (belefárad) szóból származtatják. Azonban ez nem az őszi fáradtságot jelenti, hanem az őszi betakarításból származó ételek fogyasztásába való belefáradást. Az őszi időszakban is számos ünnepséget szerveznek Japánban, melyeknek fő témája...
by Virag | szept 1, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Számtalan olyan szót, kifejezést használnak a japánok, amelyeket nagyon nehéz más nyelvekre lefordítani, pusztán amiatt, hogy nagyon mély kulturális hátterük van. Lássunk néhány ismertebb példát! いただきます (itadakimasu): magyarul leginkább a „jó étvágyat”...
by Virag | aug 31, 2023 | Japán gasztronómia és receptek
Ezt az olajban sült ételt japánként ismerjük, pedig eredetileg Portugáliából érkezett, jezsuiták hozták be az országba a 16. században. Akkor még szezámmagolajjal készítették a falatokat, ami nagyon drága volt, így leginkább csak a módosabbak tudták fogyasztani. Az...
by Virag | aug 29, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A japánoknak mindenre van szavuk, nem csoda, hogy arra a jelenségre is, amikor egy csomó könyvet megveszünk, majd nem olvassuk el őket, csak halmozzuk. Ez a tsundoku. A szó két részből tevődik őssze: a tsumu igéből (felhalmoz) és a doku igéből (olvas). A kifejezés...
by Virag | aug 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japánok nagyon szeretnek a mágikusnak tartott helyszínekre kirándulni, mert ez jó karmát jelent. Az életüket körbeszövi a spiritualitás és az ősök tisztelete, így nem meglepő, hogy számos helyet találunk az országban, ahol a spirituális energiát megtapasztalhatjuk....
by Virag | aug 25, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A ninja (más néven shinobi) szó kémet jelent. Japánban a szamurájok időszakában alkalmazták őket a nagyurak, ugyanis a szamurájokat nem lehetett ilyesfajta küldetésekre indítani. Ezért külsős, osztályon kívüli személyeknek adták a megbízásokat, akik békeidőben...
by Virag | aug 24, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán mindennapok, érdekességek
Ma már a legtöbb japán iskolában van lehetőség ebédelni, így már nem feltétlenül visznek magukkal a diákok bentót, vagyis dobozos ebédet. Iskolai kirándulás, piknik, sportnapok alkalmával viszont továbbra is jellemző a bento fogyasztása, amely jellegzetesen japán...
by Virag | aug 22, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Talán mindenki számára ismert tény, hogy Japánban nyáron elviselhetetlen a hőség – a kirándulóknak is inkább azt szokták javasolni, hogy tavasszal vagy ősszel látogassanak a szigetországba. Klíma nélkül nem élik túl a japánok a nyarat, ezért 2005-ben útjára indították...
by Virag | aug 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A shogi a góhoz hasonlóan népszerű játék Japánban, amely feltételezhetően egy ősi indiai játékból származik (csaturanga). A shogi is valószínűleg a góval együtt érkezett Japánba. A legkorábbi változatokban olyan bábuk is szerepeltek, mint az elefánt és a...
by Virag | aug 18, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A go vagy igo táblajáték egy több mint 2500 éves játék, amely Kínából ered. Japánba a 7. században került, de ekkor még csak a nemesek játszották. A 14-15. század folyamán széles körben elterjedt, és a profi játékosok a nemesek udvarában oktatók lehettek. SzabályokA...
by Virag | aug 17, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Ha már legutóbb bemutattunk pár japánosított ételt, most nézzük meg, milyen sportokat vettek át a szigetország lakói! BaseballA baseball az egyik legnépszerűbb sport Japánban. Az 1870-es években Horace Wilson mutatta be japán fiataloknak, és azonnal el is terjedt. Ez...
by Virag | aug 16, 2023 | Japán gasztronómia és receptek
Vannak bizonyos ételek, amelyek bármennyire is japános hangzásúak, valójában nem is japán eredetűek. Lássunk néhány népszerű japánosított ételt! A sokak által ismert tempura például Portugáliából származik, melynek receptjét tulajdonképpen a jezsuiták hozták be az...
by Virag | aug 14, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A shōchū alapanyagai közé tartozik az árpa, édesburgonya, rizs és hajdina, de készítik már barna cukorból, japán gesztenyéből és répából is. Az ital valószínűleg Perzsiából kerülhetett Japánba, ahol a 16. század folyamán már készítették a feljegyzések szerint. ...
by Virag | aug 11, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Előző blogbejegyzésünkben ejtettünk néhány szót a japán italokról. Most nézzük meg közelebbről a sakét! A japánokról már a 3. század környékén feljegyezték, hogy szeretnek inni. A Heian-korszakban a sake még csak a császári udvar kiváltsága volt, és csak a...
by Virag | aug 10, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A japánok az ivást sem kezdik el a hagyományos pohárköszöntő (kanpai!) nélkül. Ahogy nálunk, úgy ott sem szokás elkezdeni inni, amíg nem kapott mindenki italt a poharába. Egymásnak szokás tölteni, magának senki nem teszi. Ilyenkor az, akinek töltenek, két kézzel fogja...
by Virag | aug 9, 2023 | Japán gasztronómia és receptek
A japán gasztronómia legfontosabb elemei a rizs, a hal és az egyéb tenger gyümölcsei. A rizs adja szinte minden étkezés alapját: kb. 2000 éve termesztik, és reggelihez, ebédhez és vacsorához is felhasználják főfogásként. A japán rizs kisszemű és főzés után ragacsos...
by Virag | aug 8, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Miyazaki Hayao Chihiro Szellemországban című animéjét világszerte ismerik és szeretik. Tavaly Japánban színdarab készült belőle, amelyet jövő évben április és július között Angliában, Londonban is játszani fognak. Kettős szereposztással, japán színészekkel és japán...
by Virag | aug 7, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A samue a zen szerzetesek viselete volt eredetileg, de már nők és férfiak is hordják otthon, templomokban, hotelekben. Maga a szó (作務衣) munkaruhát jelent. Samugiként is szoktak rá hivatkozni. Könnyen szellőző anyagból, pamutból vagy vászonból készül. EredeteA...
by Virag | aug 4, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A jinbei (más néven: hippari) nők, férfiak és gyermekek nyári ruházata kimonó stílusú felső résszel és nadrággal. Eredetileg csak férfiak viselték, de az utóbbi években női változata is népszerűvé vált. A jinbei felső részét nem obival, hanem kötözővel erősítik meg...
by Virag | aug 2, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A yukata (浴衣) tulajdonképpen fürdőköpenyt jelent, amelyet eredetileg fürdőházakban viseltek. Belül béleletlen, pamut anyag, amely ma már leginkább a japán nyár szimbóluma lett: ilyenkor hordják a legtöbben, főleg fesztiválok alkalmával. Néhány onsenben (fürdőház,...
by Virag | aug 1, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
E málnafajta őshazája Kelet-Ázsia, illetve Japán. Európában is megterem, de nincs olyan jó íze, mint a nálunk is ismert málnának vagy szamócának. A szamócamálnát hólyagbogyónak is nevezik, fagytűrő és szúrós növény. Szép bokorrá is fejlődhet, ami tökéletesen...
by Virag | júl 31, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
Ha már lassacskán itt az augusztus, akkor eljött a japán körték ideje is!A nashi meglehetősen megosztó gyümölcs: vagy nagyon szeretik, vagy nagyon nem. A japán körte termesztéséhez elegendő mértékű talajnedvesség és napfény szükséges. Magyarországon 150-200 grammos...
by Virag | júl 28, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A do-in torna shiatsu masszőrök fejlesztése, egyfajta öngyógyító terápia. A do utat, életenergiát, az in pedig vezetést jelent. Ez a fajta torna egyrészt a kínai 5 elem tanon, másrészt a meridiánrendszerünk ismeretén alapul. A do-in nagyszerű módja a test és a...
by Virag | júl 27, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japán hajtűket leginkább a gésákkal, illetve a japán menyasszonyokkal kapcsolatban ismerhetitek, lássuk, mennyi minden kapcsolódhat még hozzá! A japán hajtűk csodálatosan és részletgazdagon díszítettek, amelyek fa- vagy fémalapúak. A Heian-korszakból származnak,...
by Virag | júl 26, 2023 | Japán kultúra és társadalom
A japán etikett fontos részét képezi a meghajlás. Biztosan sokan láttatok már képeket vagy filmeket, ahol öltönyös üzletemberek hajolnak meg egymás előtt, vagy szamurájok borulnak le uruk lábainál. De mégis mit jelképez ez a mozdulat, és honnan ered? Buddhista...
by Virag | júl 25, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek
A karaoke szó 2 részből tevődik őssze: kara (空 – üres) és oke (オケ – zenekar rövidítése). A 70-es évekig az utagoe kissa, vagyis az éneklő kávézó nagyon népszerűnek számított Japánban. 1971-ben aztán Inoue Daisuke énekes kitalálta, hogy ahhoz, hogy előadó nélkül is...
by Virag | júl 24, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A kawaii kultusz, vagy más néven cukiság kultusz, nemcsak a japánok között, hanem a Japánért rajongók között is nagyon népszerű. Maga a szó aranyost, kedvest jelent, és gyakorlatilag minden olyan jelenségre használják, ami cuki, kedves, ártatlan és szelíd. Japánban a...
by Virag | júl 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Shigetaka Kurita egyike volt annak a csapatnak, akik az első emoji ikonokat megalkották. A szív alakú piktogram az NTT Docomo telefonszolgáltató korai készülékén már látható és használható volt érzelmi kifejezésként. A nagy sikerre való tekintettek Kurita még 176...
by Virag | júl 20, 2023 | Japán művészet
Régi japán irodalomA régi irodalmat 4 részre osztják az irodalomtudósok: 1) ókori irodalom első fele: az írásbeliség előtti időszaktól a Heian-korig tart. A korábban szájhagyomány útján terjedő történeteket az 5-6. században kezdték el leírni kínai hatásra. Ebben az...
by Virag | júl 19, 2023 | Japán művészet
A japán bambuszfuvolát a 16. században hozták létre. A korábbi időszakban Kínából érkezett egy shakuhachihoz hasonló hangszer, így ez adta az ötletet a japán fejlesztéshez.Eredetileg zen buddhista szerzetesek használták meditációhoz, ma viszont már széles körben...
by Virag | júl 18, 2023 | Japán művészet
ShamisenA shamisen a 16. században bukkant fel először Japánban, feltehetőleg kínai közvetítéssel érkezett. Háromhúros, pengetős hangszerről van szó, melynek elsajátítása a maikók és gésák egyik kötelező feladata volt. A hangszer teste a dō, a nyaka pedig a sao....
by Virag | júl 17, 2023 | Japán művészet, Vallás Japánban
A shinto Japán egyik legfontosabb vallása, melynek középpontjában a kamik, vagyis az istenségek állnak. A japánok úgy tartják, mindennek van istene, lelke: tárgyaknak, természeti jelenségeknek, állatoknak, épületeknek.A legkorábbi shinto szentélyeket az istenségeknek...
by Virag | júl 14, 2023 | Harcművészet, Japán kultúra és társadalom
A jellegzetes japán szamurájkard a katana (vagy uchigatana), amely a 8. század környékén jelent meg először, ekkor még rövidebb pengékkel. A 9-10. század során alakultak ki a hosszabb és ívesebb pengék, a tachik. A tachit bal oldalon az övre akasztva, az éles felével...
by Virag | júl 13, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A kimonó a japánok tradicionális népviselete. A szó ruházatot jelent (着物 = dolgot visel), és tulajdonképpen a 16. és 20. század között hétköznapi viseletként funkcionált férfiak és nők számára is – ekkor kosodénak hívták. A kosode szabása volt az alapja a kimonóknak,...
by Virag | júl 12, 2023 | Japán művészet
A japonizmus a japán művészet, kultúra, divat és esztétika hatása a nyugati világra, nevezhetnénk akár Japán-mániának is. Miután az ország megnyílt a külvilág felé, nemcsak befelé, hanem kifelé is áramlani kezdtek a „japános” dolgok: műalkotások, ezeken belül is főleg...
by Virag | júl 11, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Míg Európában a teára inkább gyógyhatású készítményként, illetve olykor a kávé helyettesítőjeként gondolnak, addig Japánban rituálé épült a teázás köré. A teaszertartások meghatározott szabályok mentén történnek, amelyet a teamester irányít.A teaszertartást japánul...
by Virag | júl 6, 2023 | Japán művészet
A bunjinga festészet Japánban a 17. században kezdett kialakulni. Abban az időszakban csak az írástudók számítottak műveltnek, így az általuk létrehozott alkotásokat különösen kiemelkedőnek tartották. Másik elnevezése a nanga, vagyis déli festészet.Alapvetően Kínában...
