by Alexandra | febr 22, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az öregedő társadalom problémái Kevés gyermek van, alig van migráció: a japán népesség öregszik és zsugorodik, a gazdaság már nem indul be, olvashatjuk Alexander Hahn cikkében a Der Standard újságban. Az 1980-as évek végéig Japánt a globális gazdaság gazdasági...
by Alexandra | febr 22, 2024 | Japán gasztronómia és receptek
A Dashi (出汁), egy húsleves, amelyet számos japán étel alapjaként használnak, bonito pehelyből, katsuo-bushiból és konbu hínárból készül. A dashi elkészítése viszonylag egyszerű. Egyszerűen hagyjuk a konbu-t egy éjszakán át vízben ázni, majd forraljuk fel. Ezután adjuk...
by Alexandra | febr 22, 2024 | Japán mindennapok, érdekességek
Chōchin (提灯)- a papírlámpás A chōchin (ejtsd: csócsin) egy kínai eredetű japán lámpa vagy lámpás, amely többé-kevésbé bonyolult bambusz vagy fém keretből áll, amely papír- vagy selyemborítást tartalmaz. Nevük „kézi lámpát” jelent, bár általában bárok,...
by Alexandra | febr 21, 2024 | Japán mesék és mondák, Japán művészet, Könyv
A japán nyelv sokkal többet változott, mint a legtöbb nyelv, mondják a szakértők. A régi könyvek és szövegek bonyolultak a mai szemmel nézve. Ha el is tudjuk olvasni a régi kézírásokat, másik kihívás a szöveg értelemzése. Minél régebbre megyünk vissza, talán annál...
by Alexandra | febr 21, 2024 | Japán gasztronómia és receptek
Az Anpan (餡パン) egy briós jellegű japán édesség, amelyet anko-val, édes vörösbabpaszta töltenek. Nasinak, teához, kávéhoz snackként fogyasztanak. Eredete 1875-re nyúlik vissza, amikor egy szamuráj kifejlesztett egy módszert, hogy a kenyeret a japánok ízlésének...
by Alexandra | febr 21, 2024 | Japán kultúra és társadalom
A Chanko-nabe (ちゃんこ鍋), szó szerint a „Chanko edénye” a szumó birkózók tipikus étele. Ez egy viszonylag egyszerű étel, amely alapvetően sok összetevő tálba helyezéséből áll. Lényegében ez egy nagy edény, amelyet az asztal közepére helyeznek. Ezek...
by Alexandra | febr 20, 2024 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom, Japán teák
Hozzávalók széles választéka, mint például rizs, liszt, vörösbab, zöldbab, gesztenye, szilva, datolyaszilva stb., valamint változatos gyártási módszerek, mint például dagasztás, gőzölés, sütés stb., adják a japán édességek különlegességét és részben ennek is...
by Alexandra | febr 15, 2024 | Harcművészet, Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
A japán kardok varázslatos világa sokakat vonz, legyen fiatal vagy idős. Ha érdeklődsz a japán kardok iránt, akkor az Okayama prefektúrában található Osafune régió egy hely, ahova érdemes ellátogatnod! Nemcsak aktívan őrzi a japán kardok hagyományát, hanem külföldön...
by Alexandra | febr 14, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Japánban van egy hiedelem, hogy van egy láthatatlan sorsszál, „a sors vörös szála”, amely a kisujjuknál fogva összeköt két embert, akiknek együtt kell lenniük és ez a két ember időtől, helytől vagy körülményektől függetlenül kapcsolódni fognak egymáshoz. Azaz a japán...
by Alexandra | febr 13, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Lehet az elmúlt hetekben hallottatok arról, hogy ellentmondások fogadták egy eredetileg nem Japánban született, de japán állampolgár részvételét a Miss Nippon szépség versenyen. Karolina 26 éves és modellként dolgozik, ukrajnai gyökerekkel rendelkezik, 5 éves kora él...
by Alexandra | jan 29, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
Komusō szerzetesek A japán Edo-korszak árnyékában a Komusō néven ismert, áldozó szerzetesek egyedülálló csoportja jelent meg. Leginkább az 1603 és 1867 közötti időszakban virágzott a tevékenységük. Olyan szerzetesek, akik a zen buddhizmus Fuke iskolájához tartoztak,...
by Alexandra | jan 29, 2024 | Japán történelem
Falu és város Miközben a Japán történelem és mítoszok cikksorozatban leírt történelem zajlott, amely elbeszélései középpontjában ugyebár nem a kis ember állt, a nagy átlag japánélete meglehetősen ki volt szolgáltatva a mindenkori hatalmaknak, miközben a viszonylag...
by Alexandra | jan 28, 2024 | Film, Japán történelem
Az edói Tokugawa-kormányt a példátlan béke időszaka jellemezte. Körülbelül 1615-től 1868-ig tartott. Megpróbálták távol tartani az idegen hatásokat. A mítoszok ebből az időszakban nagy hatást gyakoroltak, amikor az erényeket a kodifikálták és a szamuráj virtusról...
by Alexandra | jan 28, 2024 | Japán történelem
A középkori Japánban 12. századra a civakodó Heian arisztokraták saját maguknak okozták a vesztüket. Mivel addig a vidéki unokatestvéreiket hívták segítségül, ha egy vitát rendezni kellett, a harcos unokatesók, a bushik úgy döntöttek, hogy tovább maradnak a fővárosban...
by Alexandra | jan 25, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák
Réges-régen, egy nagyon magas hegy tetején élt egy kami-sama (isten), aki nagyon szeretett szórakozni. Hamarosan újév lesz, és ez a kami azon töprengett, hogyan lehetne a legjobban megünnepelni ezt az alkalmat. Amikor lenézett a hegye tövébe, sok állatot látott....
by Alexandra | jan 14, 2024 | Harcművészet, Japán mesék és mondák, Japán történelem
Talán sokak számára ismerős a 47 ronin című film, amelyben Keanu Reeves játszotta a főszerepet. A történet eredete a 18. századi Japánból származik, amikor 47 ronin bosszút állt a gazdájáért. A ronin gazdátlan szamurájt jelent – ők azok a szamurájok, akik valamilyen...
by Alexandra | jan 13, 2024 | Japán történelem
Mint korábban említettük, a Yamato állam stabil fővárost hozott létre az új Naraban az i. e. 712-ben, majd i. e. 781-ben az udvart egy új városba költöztette, Heian-kyō-ba, Narától északra. E városok megalapításának időszaka a japán birodalom fokozatos kiemelkedését...
by Alexandra | jan 13, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Ahogy életünk egyre telítettebbé válik dolgokkal és rendetlenséggel, a kevesebb több filozófiája egyre vonzóbbá válik. Japánban a minimalizmus évszázadok óta a művészet és a filozófia része, ezért érdemes az országban keresni ihletet, hogyan ne éljünk zsúfolt életet....
by Alexandra | jan 13, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán művészet
A tökéletlenség megfoghatatlan szépsége Néhány szóban azt lehetne mondani, hogy a wabi sabi a tökéletlen dolgok szépsége. Természetesen ez túlságosan leegyszerűsítő magyarázat lenne egy ilyen mélyen és mélyen gyökerező japán szellemi fogalomra. Valami a művészi...
by Alexandra | jan 13, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Ha a japán ruházatról van szó, nincs ikonikusabb darab a kimonónál. Hagyományos ruhadarab, átitatva a történelemmel, de még mindig a mai napig; sok mindent el lehet mondani a kimonóról és nyári párjáról, a yukatáról.A kérdés, ami először eszembe jut: mi a különbség a...
by Alexandra | jan 13, 2024 | Japán művészet
A japán tusfestészet vagy a sumi-e a japán esztétika megtestesítője. Egyszerű fekete tintával és gondosan kiválasztott fehér területtel a sumi-e megragadja a természeti világ időtlen szépségét és összetettségét. 1. Mi az a Sumi-e? A Sumi-e-t általában monokróm...
by Alexandra | jan 10, 2024 | Japán művészet
Ha a bambusz iránt érdeklődünk, legyen szó művészetekről, kézművességről vagy látnivalókról, akkor Ōita- prefektúra, a Kyūshū egyik gyöngyszeme, ahol a kiváló minőségű bambusz kézművesség és művészet a modern idők óta fejlődik. A térség egyre inkább kiemeli kulturális...
by Alexandra | jan 10, 2024 | Japán történelem
A Birodalom gyökerei (kb. 500–781) A Kofun-korszak vége felé, az i.sz. hatodik században a fővárost – amely mindegyik uralkodó császár halálával egyik helyről a másikra költözött – Narában alapították meg. A teljes bíróság költöztetésének, áthelyezésének költsége a...
by Alexandra | jan 10, 2024 | Japán történelem
Sok más mitológiához hasonlóan a japán mitológia valós események hátterében játszódik. Valójában a japán mítoszok legalább néhány hőse az igazi történelmi személyiségek. A következő cikksorozatban a japán történelemről és mítoszokról mesélünk, nagy vonalakban....
by Alexandra | jan 8, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
A japán kultúrát a vallás és vallásosság a mai napig átjárja, mind a tradíciókban, mind a hétköznapi életben. Shinto és buddhista hagyományaik az idők során keveredtek, kialakítva egy sajátos hitvilágot, mely csak az országra jellemző. Ennek a kultúrának az egyik...
by Alexandra | jan 8, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
A tokusimai Awa Odori világhírű. 400 éves múltra tekint vissza és nem lehet pontosan tudni, hogy honnan származik. Az egyik történet szerint az Awa Odorit az 1600-as években kezdték előadni és idővel egyre szebb és összetettebb lett. Az első előadást a Tokushimai...
by Alexandra | jan 8, 2024 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Tokushima prefektúra, Japán egyik gyöngyszeme, nem csak mesés tájai miatt híres, hanem a három Nagy Awa kultúrát tovább örökítő hagyományairól is, amelyek a régió egyedi és gazdag kulturális örökségét tükrözik. Az Awa Odori (Awa tánc), az Awa Indigo (Awa indigó...
by Alexandra | dec 22, 2023 | Harcművészet, Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
Japán szigetország lévén már a történelme kezdetén is sajátosan fejlődött. Partjait ugyan elérték a hagyományos kelet-ázsiai világrend nézetei és alakulása, mely hatások leginkább Kínából származtak, az ország a XVI-XVII. századig javarészt mégiscsak önállóan...
by Alexandra | dec 22, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Milyen díszeket helyeznek ki újév táján? Kadomatsu (門松) Decemberben megjelenik a kadomatsu (門松) a japán otthonok bejáratánál. A hagyományos újévi dekoráció jellemzően 3 átlósan felszeletelt bambuszrúdból, fenyőből, esetenként szilvavirágból készül, melyeket...
by Alexandra | dec 16, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A japán hagyományok csendes zugaiban, ahol az időtálló kézműves mesterségek évszázados történeteket mesélnek el, létezik egy különleges művészeti forma, amely képes megragadni az alkotói képzeletet és tükrözni a kulturális örökség erejét és szilárdságát. Ez az Inu...
by Alexandra | dec 9, 2023 | Japán történelem, Utazás, látnivalók Japánban, Vallás Japánban
A Wakamiya Onmatsuri egy évente megrendezésre kerülő fesztivál, amelyet Nara prefektúrában, Kasuga városában tartanak. A fesztivál az egészségért és a gazdag termésért való imádkozás ideje, és eredete arra nyúlik vissza, amikor a Wakamiya szentély először üdvözölte az...
by Alexandra | dec 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
Az Ehōmairi (恵方詣り – えほうまいり) egy japán hagyomány és összefonódik a Hatsumōdeval, amelyben az emberek január 1-jén egy templomot vagy szentélyt látogatnak meg az eho, vagyis a szerencsés irányban, hogy imádkozzanak az adott év boldogságáért. A magyarázata...
by Alexandra | dec 6, 2023 | Vallás Japánban
A Toshigami (年神) egy sintó isten, aki minden újév napján hazalátogat. Ő a gabonaisten, és a mezőgazdaság fejlődésével az újév fő eseményévé vált a tisztelete. A Toshigami alakja és jelentése A Toshigamit gyakran ábrázolják öregemberként, fehér szakállal és...
by Alexandra | dec 6, 2023 | Vallás Japánban
A Jotoshiki (上棟式) egy sintó vallási szertartás, amelyet Japánban új ház építése alkalmából tartanak. A szertartás célja az épület biztonságáért és jólétéért való imádkozás, valamint a ház építői és lakói számára jó szerencsét és boldogságot hozni. A Jotoshiki...
by Alexandra | dec 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
A Chichibu éjszakai fesztivál Japán egyik leghíresebb hagyományos fesztiválja, amelyet évente rendeznek meg a Chichibu szentélyben, Saitama prefektúrában. A fesztivál több mint 300 éves múltra tekint vissza, és a „három nagy hikijama fesztivál” egyikeként...
by Alexandra | dec 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem, Vallás Japánban
A Hamaya (破魔矢) egy nyíl, amelyet Japánban az újév szerencséjére vásárolnak vagy ajándékoznak. A nyíl gyakran egy íjat is tartalmaz, és az emberek gyakran a háztetőn vagy az otthonukban tárolják, hogy megvédjék a gonosz szellemektől. Története: A Hamaya eredete a Jarai...
by Alexandra | nov 30, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Az újév kezdetén a szentélyek és templomok területe Japánban zsúfolásig megtelnek emberekkel, akik a szokásos Hatsumōde (初詣), „első látogatást” teszik, hogy imádkozzanak olyan dolgokért, mint a család biztonsága, a tanulmányi eredmények vagy az üzleti élet sikere. A...
by Alexandra | nov 29, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A kínai naptár szerint 2024. február 10-én kezdődik a Sárkány éve, amely a 12 állatövi ciklus egyike. A sárkányt a bátorság, a kitartás, a szenvedély és a hatalom szimbólumának tekintik. Ez az év az új kezdetek és a nagy lehetőségek éve. A Sárkány évében született...
by Alexandra | nov 24, 2023 | Harcművészet, Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
Lady Otsuya (おつやの方 Otsuya no Kata) egy japán női szamuráj (onna-musha) volt a Sengoku korszakból, apja egy híres hadúr volt. A híres szamuráj, Oda Nobunaga nagynénje volt, Tōyama Kagetō felesége és Oda Katsunaga nevelőanyja. Élete utolsó napjaiig Iwamura kastély...
by Alexandra | nov 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák, Legendák és Yōkaiok
Nagano prefektúra hegyvidéki tájain, ahol a legendák a szelekkel táncolnak, a hegyek pedig az ősi meséktől visszhangoznak, a Kurohime nevű szunnyadó vulkán egy lebilincselő szerelmi történet néma tanúja. A Japán Alpok szívében elhelyezkedő hegy egy legenda súlyát...
by Alexandra | nov 20, 2023 | Harcművészet, Japán mesék és mondák, Japán történelem
Epikus mese a vitézségről és a hősiességről A japán irodalom és folklór könyveiben olyan mesék találhatók, amelyek túlmutatnak az időn, és nemzedékek szívét és elméjét ragadják meg. A Gikeiki (義経記), más nevén Yoshitsune krónikája, egy ilyen epikus elbeszélés. Ez a...
by Alexandra | nov 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák
A bambusz karcsú szárával és finom leveleivel mélyen beépült a japán kultúrába. Ázsiában mindenütt jelenlévő számtalan hiedelmet, szimbólumot és elbűvölő mesét szült bambusz, ebben Japánban sincs hiány, de nézzünk picit jobban a mélyére. 1. Szerencse és harmónia...
by Alexandra | nov 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Legendák és Yōkaiok, Utazás, látnivalók Japánban
Utazás az esőrituálék, a sárkányistenségek és a misztikus esővarázslók izgalmas világába Japánban. Nem is gondoltad volna, nemde, hogy Japánban ilyenek is vannak? Az áldozati szertartásoktól a szent esőkövekig számos hiedelem és gyakorlat terjedt el régen, amelyeket...
by Alexandra | nov 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák, Japán történelem
Giō és Hotoke legendái: Mese a szerelemről, tragédiáról és megváltásról A japán folklór lebilincselő történetek gazdag világában, és a legmegrendítőbbek közé tartozik Giō és Hotoke legendája. Ezek a szerelemről, tragédiáról és megváltásról szóló mesék nemzedékek...
by Alexandra | nov 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
A japán történelem élénk tortönetében a Heian-korszak egy figyelemre méltó korszak, amelyet a kulturális virágzás és a művészi innováció jellemez. Ez idő alatt az előadók egyik csoportja, a Shirabyōshi (白拍子) úttörőként jelent meg, kihívást jelentő konvenciókat, és...
by Alexandra | nov 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
A Shōsōin 正倉院 egy nyolcadik századi raktár neve, amely a Tōdai-ji 東大寺 templom területén található. A Nara-korszakból (710–784) származó kulturális örökségeket őriz, illetve számos olyan tárgyat, amely a selyemúton jutott el Japánba. A több mint 10 000 kézzel írott...
by Alexandra | nov 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
A koto és a shakuhachi világszerte mint tipikus japán hangszerként ismertek. De persze a japán hagyományos zene ennél jóval gazdagabb. A klasszikus Nō, a Kabuki és a Bunraku bábszínház színházi formái alkalmával ezek a hangszerek nagy szerepet kapnak. Hogy alakult ki...
by Alexandra | nov 9, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
Egy kulturális élmény és szórakozás A japán hostessklubok régóta érdekes és izgalmas „termékei” a japán kultúrának. Az éjszakai élet egyik jellegzetes színfoltjai, évtizedek óta lenyűgözik a helyieket és a külföldieket egyaránt. Egyéb társadalmakban...
by Alexandra | okt 30, 2023 | Japán művészet, Utazás, látnivalók Japánban
Az Iwakuni városában található Kintaikyō (錦帯橋) híd 2023-ban ünnepelte 350. évfordulóját. Ez a híd, a hagyományos japán híd építészet egyik kivételes példája, és egyike azoknak az építményeknek, amelyek időtlen szépségüket máig megőrizték. Az eredeti építési...
by Alexandra | okt 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
Saichō japán buddhista szerzetes volt, Ōmiban született 767-ben Hirono néven. Valószínűleg rendelkezett kínai felmenőkkel, de erre hivatalos bizonyítékok nincsenek (a területen, ahol gyermekkorát töltötte, sok kínai bevándorló élt). 13 évesen Gyōhyō tanítványa lett,...
