by Alexandra | okt 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet
Narihira 825-ben született két császár unokájaként: Heizei és Kanmu császár oldaláról. Habár többnyire verseiről ismert, politikai pályafutása is jelentős volt. Narihira nagy szerető hírében állt, verseinek egy része romantikus viszonyairól szól. Az Ise meséi című...
by Alexandra | okt 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán történelem
Toba Sōjō Az Enryaku-ji 47. főpapja volt; hívták Toba apátnak és Kakuyunak is. Az 1053-as évben született, művészként is nagy utat járt be. Olyan fontos, világi alkotásoknak volt festője, mint Shigi-hegy története, Tekercsek hancúrozó állatokról. A Shigi-hegy...
by Alexandra | okt 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
Komachi életéről alig maradt fent valami, születésének pontos időpontját sem lehet tudni: 820 és 830 közé teszik. A 9. század közepén volt aktív a költészetben. Többen is kutatták születésének helyét, idejét, életének körülményeit, azonban csak feltételezésekre és...
by Alexandra | okt 28, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Kakinomoto no Hitomaro Japán egyik legtiszteltebb és legnagyszerűbb költője volt. A tanka és a choka formában alkotott, de valószínűleg hozzá köthető a sedoka is. Tanka (短歌): rövid vers, a klasszikus japán költészet egyik fontos versformája. 5 egységből áll egy tanka...
by Alexandra | okt 27, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Az imorik (守宮) a halott szamuráj harcosok szellemei, akik gekkóvá változtak egy kis törpe, Moriyama segítségével. Moriyama feltehetőleg egy szamuráj harcos vezető volt, aki csatába vezette harcosait és elesett. Legenda Egyszer volt egy szerzetes, aki Yu-no-o...
by Alexandra | okt 27, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Az Amanojaku ((天邪鬼) az egyik legszörnyűbb japán démon, egyfajta Oni. Általában egy kis démon formáját ölti, amely megtéveszti és arra csábítja az embereket, hogy szívük legmélyebb, perverz és sötét vágyaikat végra hajtsák. Úgy gondolják, hogy ez a démon felelős azért,...
by Alexandra | okt 20, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Shachihoko (鯱) egy félig sárkány, félig hal formájú tengeri szörnyeteg. Széles uszonya és tüskékkel barázdált hátúszója van. Az óceán hideg vizeit kedveli. Nem véletlen, hogy japánul az orca neve shachi, párhuzamot vonva ennek a folklórban előbukkanó misztikus lény...
by Alexandra | okt 20, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Kai ryū, a tenger sárkánykirálya A Hiuai volt az Istenek Földjének (Japán) tizennegyedik császára. Feleségét, a császárnőt Jingūnak hívták. Bölcs és diszkrét hölgy volt, és segített férjének az ország irányításában. Amikor a déli Kyūshū szigeten nagy lázadás tört ki,...
by Alexandra | okt 19, 2023 | Japán kultúra és társadalom
Volt egy Sonjō nevű solymász és vadász, aki Mutsu tartomány Tamura-no-Gō nevű kerületében élt. Egy nap kiment vadászni, de nem talált vadat. Hazafelé menet, egy Akanuma nevű helyen észrevett egy pár oshidorit (mandarin réce), akik együtt úsznak egy folyóban, amelyen...
by Alexandra | okt 18, 2023 | Japán mesék és mondák, Legendák és Yōkaiok
Réges-régen, Niigata városában, Echizen tartományban élt egy férfi, akit Nagao Chōseinek hívtak. Nagao egy orvos fia volt, és maga is orvos lett. Még gyermekkorában eljegyezték egy Ōtei nevű lánnyal, apja egyik barátjának lányával. Az esküvőt azután tervezték...
by Alexandra | okt 18, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mesék és mondák
Körülbelül 400 évvel ezelőtt az Asamimura nevű faluban, az Onsengōri körzetben, Iyo tartományban élt egy jó ember, Tokubei. Tokubei volt az egész kerület leggazdagabb embere, és egyben a falu igazgatója. Nagyon szerencsés volt az élet minden területén, de sajnos 40...
by Alexandra | okt 16, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A Botan Dōrō (牡丹燈籠, A bazsaarózsa lámpás) egy japán szellemtörténet (kaidan), az egyik leghíresebb Japánban. Kabuki darab is készült róla. Botan Dōrō a 17. században lépett be a japán irodalmi kultúrába, egy kínai szellemtörténet adta az alapját. Akkoriban Japán...
by Alexandra | okt 13, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A japán folklórban félelmetes pókok létezését tartják. Vannak olyan yōkai pókok, akik pontosan úgy néznek ki, mint a normál pókok nappal, de éjszaka, amikor mindenki alszik, hatalmasra nőnek, és természetfeletti erőkkel rendelkeznek. Vannak pókok, akik...
by Alexandra | okt 11, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A Noppera-bō 野箆坊- arctalan szerzetes egy furcsa yōkai a japán folklórból. Ez a yōkai úgy néz ki, mint minden normális ember, de távolról sem hétköznapi, mert nincs arca. Üres gömb formájú fej, szemek, orr, száj nélkül. Általában a Noppera-bō célja, hogy a gyanútlan...
by Alexandra | okt 11, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A japán folklórban van egy tatarimokke 祟り蛙 – átok gyermek néven ismert yōkai, ami egy elátkozott csecsemőnek felel meg. A tatarimokke úgy néz ki, mint egy közönséges bagoly, de valójában egy halott baba vagy kisgyermek szelleme. Ezek a yōkaiok közel maradnak...
by Alexandra | okt 11, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Amikor egy fekete koronás gém eléri az idős kort, varázslatos yōkaivá változik és kísérteties erővel rendelkezik. Az Aosagibi (青鷺火- kék gém tűz) annak a bizarr jelenségnek a neve, amely végbe megy az átalakulás során. Nem csak gémeket érint, de náluk figyelték meg...
by Alexandra | okt 10, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Az Amemasu (雨鱒) a japán neve egy pisztrángfajnak, amely Északkelet-Ázsiában található, a szigetország északi területeinek hideg patakjaiban vagy tavaiban. A vadhorgászat kedvelt célpontjai, és a halászatban is tenyésztik. Általában 70 cm hosszúak, de a feljegyzett...
by Alexandra | okt 10, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Yashima no Hage-tanuki (屋島の禿狸) egy Bake-danuki (化け狸, azaz egy természetfeletti mosómedvekutya. Yashima, Takamatsu, Kagawa prefektúra legendáiban szerepel és Tasaburō-tanuki (太三郎狸), Yashima no Hage és Yashima no Kamuro (屋島の禿)néven is emlegetik. A „három...
by Alexandra | okt 6, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Ha az erdőben sétálunk, és furcsa nevetést vagy összeomló fák hangját halljuk, legyünk óvatosak! Létezik az eldugott rengetegekben egy tengu faj, akit guhinnak hívnak. Ha az Ő területére csöppenünk, előfordulhat, hogy ez a huncut lény mindenféle trükkel megpróbál...
by Alexandra | okt 6, 2023 | Könyv
A Jujutsu Kaisen egy nagyons ikeres manga sorozat! Minden élőlényből kiárad egy elátkozott energia (呪力, Juryoku), amely a testben természetesen áramló negatív érzelmekből fakad. A hétköznapi emberek nem tudják kontrollálni ezt az áramlást a testükben. Ennek...
by Alexandra | okt 6, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Réges-régen Koshuban (a mai Yamanashi prefektúra), a Minobu-hegy tövében volt egy sötét erdő, ahol hatalmas fák sorakoztak. Az erdő belsejében volt egy ősi japán pagodafa (japán akác néven ismerik nálunk). A fát szellemként imádták, és szentélyt építettek a fa...
by Alexandra | okt 5, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A japán kultúra tele van hagyományokkal és folklórral, és egyik legikonikusabb szimbóluma a Hannya (般若)maszk. Ez a hátborzongató, félelmet keltő maszk egy női démont (onryō) ábrázol, aki átadta magát a féltékenységnek és a gyűlöletnek, és központi szerepet játszik a...
by Alexandra | okt 4, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A nagy fehér bálnáról szóló legendák általában Moby Dicket juttatják eszünkbe, de a mai témánk bálnájának a fehérje a csontjainak színe. A Bakekujira – egy hatalmas, csontváz balin bálna, amely rejtélyes körülmények között jelent meg és tűnt el egykor Japán...
by Alexandra | okt 3, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Todomeki – A százszemű démon Egy fiatal lány, akit teljesen beborít egy szakadt köntös, kúszik feléd egy sötétben kivilágított utcán. Szegény kolduslány, alamizsnáért nyújtja a kezét, remélve, hogy együtt érzel a helyzetével. De éppen amikor a pénztárcádért...
by Alexandra | okt 2, 2023 | Legendák és Yōkaiok
Egy tavaszi délutánon egy orvos sétált az erdőben és élvezte a természet szépségét. Egy völgybe ért, ahol a nap megnyugtatóan sütött a fák között, így letelepedett egy pillanatra pihenni. Hirtelen suttogásokat hallott, hangokat, amelyek mintha mindenhonnan jöttek...
by Alexandra | okt 1, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A történelem során a világ kultúráinak történetei hősökről és szörnyekről, romantikáról és tragédiáról, halálról és újjászületésről szóltak. Ezek a mítoszok és legendák döntő szerepet játszottak a világról alkotott képünk kialakításában és a megmagyarázhatatlan...
by Alexandra | okt 1, 2023 | Legendák és Yōkaiok
A japán folklór hatalmas szövevényében a yōkai birodalmát számtalan különös és gyakran félelmetes lény népesíti be. Közülük a Kidōmaru egyedi és rejtélyes oniként emelkedik ki, amely a múlt legendás alakjaival való érdekes találkozásairól ismert. Kidōmaru először a...
by Alexandra | szept 23, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Könyv
A mangák hatalmas és sokszínű világában vannak olyan történetek, amelyek izgalmas kémkedéssel ragadnak meg, mások pedig elbűvölő családi dinamikával rángatják a szívedet, és vannak olyan történetek, amelyek hangosan nevettetnek. De mi van, ha mindezt egyetlen manga...
by Alexandra | szept 16, 2023 | Japán művészet
A Kyō yuzen egy Kiotóban a 17. században kifejlesztett technika a kimonó festésére. Ezek igazi festmények, amelyet magunkra ölthetünk! A kiotói yuzen-zome technikákat kifejezetten Kyō yuzennek hívják. A mai napig koten-garat (klasszikus mintát) használnak. Ez a...
by Alexandra | szept 15, 2023 | Utazás, látnivalók Japánban
Amikor beköszönt az ősz, a Fukuoka prefektúrában található Nokonoshima-szigeten a parkot beborítja a pillangóvirág. Nokonoshima egy körülbelül 12 kilométeres kerületű kis sziget, körülbelül 10 percnyi kompútra Fukuoka kikötőjétől. 1969-ben nyílt meg a virágzó park,...
by Alexandra | szept 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Minden év ősszel a Daikakujiban (大覚寺) Kiotóban kerül megrendezésre a Kangetsu no Yūbe (holdnéző parti- 観月の夕べ), amikor a vendégek csónakokról élvezhetik a telihold látványát, az Osawa-no-ike tavon, amely a templom területét található. A kangetsu (holdnézés) szokása a...
by Alexandra | szept 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán művészet, Japán történelem
Masaoka Shiki (1867–1902) a Meiji-korszakban (1868–1912) hozott újítást a haiku-költészet világába, miközben továbbvitte annak hagyományait. Sok olyan haiku-költeményt hagyott a világra, amelyek az életből, természetből meri forrását. 1867-ben született a mai...
by Alexandra | szept 7, 2023 | Utazás, látnivalók Japánban
Szeptember közepe felé, amikor az elhúzódó nyári hőség Japán nagy részén még mindig érezhető, a legészakabb Hokkaidō szigetén található Asahidake hegy széles levelű erdői és alpesi növényei kezdenek vörösödni, Japánban elsőként. Hokkaidō szigetén a favonal (ahol még...
by Alexandra | szept 6, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Japánban van néhány meghatározott kifejezés az ősz leírására. Az egyik ilyen a „termékeny ősz”. Ősszel ugyanis a számos gyümölcs beérik, és beköszönt a betakarítási időszak. Az alapanyagok bősége miatt ősszel sok finom étel készül. Emiatt „jó étvágyú ősznek” is...
by Alexandra | szept 2, 2023 | Japán gasztronómia és receptek, Japán kultúra és társadalom, Vallás Japánban
A szaké, a hagyományos japán rizsbor jelentős helyet foglal el a japán kultúrában, rituálékhoz, ünnepekhez és vallási szertartásokhoz kötődik. Nem utolsó sorban pedig előszeretettel fogyasztják. A japán szentélyekben szimbolikus felajánlásokként szolgálnak az...
by Alexandra | aug 31, 2023 | Utazás, látnivalók Japánban
Ez a festői környezetben elhelyezkedő nyitott gyógyfürdő Osenkakuban és Tonaegawa környékén található Gunma tartományban. A Takaraga patakját követi, itt igazán átélhetjük a természet közelségét! Ha például egy egy napos onsen látogatásra vállalkoznánk, ez egy kiváló...
by Alexandra | aug 30, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Legendák és Yōkaiok
Japánban a yōkaiok (természetfeletti szellemek) gyakran jelennek meg motívumként, még az animékben, mangákban és videojátékokban is. Most egy olyanról mesélünk, amelyiknek igazán különös formája van! Japánul kasa yōkai. A yōkaiok olyan entitások, amelyek furcsa,...
by Alexandra | aug 23, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Utazás, látnivalók Japánban
Fekvő buddha szobrokat számos helyen felkereshetünk Ázsiában. Talán az egyik leghíresebb közülük a bangkoki What Pho templom arany fekvő buddhája. Nem meglepő, hogy Japánban is van egy fekvő buddha, amely eredetileg bronzból készült, de idővel kékes-zöldes színt vett...
by Alexandra | aug 21, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek
A Ramune (ラムネ) egy japán szénsavas üdítőital. Az Omiyage World japán webáruház kínálatában már egy jó ideje megtalálható, ezért most gondoltam kicsit utána járok az eredetének is! Alexander Cameron Sim brit gyógyszerész vezette be 1884-ben Kobe-ban. A Ramune Codd...
by Alexandra | aug 21, 2023 | Japán gasztronómia és receptek
A Yaki Udon egy nagyon egyszerű, serpenyőben elkészíthető étel, amelyet ízlésednek megfelelően ízesíthetsz, akár mindig mással. Tele zöldségekkel, gombával vagy akár maradék husival az előző napról, baconnel amiket előtte átpirítunk egy wokban, majd leöntve a vele egy...
by Alexandra | aug 15, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Legendák és Yōkaiok
Az elmúlt napokban már meséltük, hogy az Obon (お盆) ünnep, amely az 1500-as években kezdődött, egy japán buddhista szokás, mely középpontjában az ősök szellemének tisztelete áll. Általában augusztus közepén ünneplik, ezért akár könnyen azt is gondolhatnánk, hogy Obon...
by Alexandra | júl 10, 2023 | Japán mesék és mondák, Japán történelem
Ō no Yasumaro japán nemes és történetíró volt, akinek a nevéhez a Kojiki és a Nihonshoki fűződik.A Kojiki a legrégebbi japán történelmi és irodalmi mű, amely legendákat, mítoszokat, mondákat és versbetéteket is tartalmaz a japán szigetek és a császári vérvonal...
by Alexandra | júl 10, 2023 | Japán történelem
A Goryōkaku vár egy csillag formájú erődítmény Hakodatéban. A Tokugawa sógunátus magas rangú elöljárókat küldetett Hakodatéba, hogy a külföldi kapcsolatokat és a város adminisztrációját felügyeljék. A kormány mindenképp szeretett volna egy olyan épületet, ahol ezek az...
by Alexandra | júl 10, 2023 | Japán történelem
A vár a Sengoku-korszakban épült (valószínűleg 1441), Hyogo prefektúrában, Asago város környékén. 353 méteres tengerszint feletti magasságon található a Shiroyama-hegyen, a környéken Japán Machu Picchujaként is szokták nevezni. 1943 óta a romjait nemzeti kincsként...
by Alexandra | júl 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
A minden oldalról tengerrel körülvett Japán ősidők óta fontos táplálékforrásként használta a bálnákat. A Japán körüli vizek a bálnák vándorlási útvonalai, így fontos fehérje forrást jelentettek régen. A Jōmon-korszakban a tengerpartra mosott bálnákra a tenger...
by Alexandra | júl 8, 2023 | Japán kultúra és társadalom, Japán mindennapok, érdekességek, Japán történelem
Nem csak Japán az egyetlen olyan ország, ahol a bálnafogásnak kulturális háttere van. A bálnák viszonylag kevés populációval rendelkeznek a tengeri állatok között, és néhány fajt a kihalás fenyeget az átmeneti túlhalászás miatt. Éppen ezért hozták létre a Nemzetközi...
by Alexandra | jún 28, 2023 | Japán történelem
A Fukuyama kastélyt hívják Hisamatsu és Iyo kastélynak is. Az épület Fukuyama városban található, az Edo-korszakban a Bingo-Fukuyama birtokhoz tartozott. A vár építésének munkálatai 1619-ben kezdődtek és 1622-ben fejeződtek be. A kastély főépülete 5 emelet magas,...
by Alexandra | jún 28, 2023 | Japán történelem
A Hagi vár Suzuki várként is ismert, Yamaguchi prefektúra Hagi városában találhatók a maradványai.1604-ben épült Mōri Terumoto, a Mōri-klán feje által, aki a sekigaharai csata elvesztése után új helyet szeretett volna magának. Terumoto több várat is épített, de csak a...
by Alexandra | jún 28, 2023 | Japán történelem
Nagoya vára Japán egyik legkiemelkedőbb, legprominensebb építészeti remekműve, melyet a nemzeti kincsek között is számontartanak. 1610-ben kérte a megépítését Tokugawa Ieyasu, akinek nem volt elég az az edoi várkastély, Nagoyában is szeretett volna magának egyet. A...
by Alexandra | jún 20, 2023 | Japán mindennapok, érdekességek, Utazás, látnivalók Japánban
A Japán főszigetek közül Hokkaidō a második legnagyobb és egyben a legészakibb sziget. Területe mintegy 83 400 km2, amely mindössze egyetlen prefektúrából áll. Ennek a szigetnek az éghajlata teljesen különbözik Japán többi részétől. A tél hidegebb, a hó egy szezonban...
